– Мы постараемся, но вы же знаете – у нас нет таких сильных специалистов. Вам бы вызвать целителей из столицы. Вашей дочери безумно повезло, что она вообще выжила, ну а шрамы… – мужчина недовольно покосился на женщину, – Даже если их не смогут до конца убрать, это ведь меньшее из зол.
– Меньшее… – задумчиво прищурившись, повторила женщина, пренебрежительно глядя на спящую девочку.
– Я могу вам порекомендовать сильных целителей. Их услуги, несомненно, дороги, но только они смогут помочь.
Вскинув недовольный взгляд на лекаря, поджав губы так, что они превратились в сплошную полоску, женщина, пересиливая себя, согласилась:
– Напишите мне. Я посмотрю, сколько они запросят.
Дама, подхватив тяжёлые юбки, с гордой осанкой покинула лекарскую палату, в которой целитель, сочувственно покачав головой, ласково погладил черноволосую макушку.
Дорогие читатели
Для более понятного чтения немного пояснений, но вы можете их смело пропустить.
Никто не знает, кто, где и когда изобрел игральные карты. На этот счет существуют разные теории, но я не об этом. Известно, что в 9 веке у японцев появились четыре масти карт: они символизировали времена года, а 52 карты в колоде означали количество недель в году.
Я не игроман, но этот факт мне показался весьма интересным и я решила его отобразить в сюжете этого романа.
Итак, временные интервалы:
Соотносятся с колодой карт:
Год – колода (прошло четыре года – прошло четыре колоды; восемь лет – восемь колод).
Четыре карточные масти – четыре времени года:
Весна (март, апрель, май) – Червляна (червы), красные сердца, любовь, расцвет, возрождение природы;
Лето (июнь, июль, август) – Ромба (бубны, буби), красные бубны, солнце, жара;
Осень (сентябрь, октябрь, ноябрь) – Винья (пики, виньи, вини), словно чёрные сердечки опадают омертвевшие листья.
Зима (декабрь, январь, февраль) – Трефа (трефы, крести), чёрные крести, словно мёртвое, замершее состояние природы, а сами крести похожи на снежинки.
Ещё немного уточнений:
День – световик (этим днём – этим световиком);
Ночь – темень (этой ночью – этой теменью).
Вестник – газета.
Искра сообщения – передача сообщения с помощью энергетической волны.
Надеюсь, что история Аделины вам понравится.
Добро пожаловать в мир «Алтария»
Ваша – Василина Лебедева