Я тоже вздохнула, грустно глядя на
столешницу. Ещё одной порции рагу не предвидится и завязывания
иномирной дружбы тоже, зато вскоре мне, может, захочется выйти на
двор, а как это сделать в присутствии Халка – неизвестно. Кто
знает, насколько ревностно он относится к девушкам, желающим
потаскать его валенки, вдруг обидится и обратно не захочет
пускать.
– Кижум, – подал голос монстр,
вызывая во мне только усталость.
Подняла на него взгляд только из
вежливости.
– Кижум Кроен, – вновь повторил он,
указывая на себя пальцем.
Это чего он представляется что ли?
Самое время, уже думала, не случится. А имечко у него так себе, как
я и подозревала. Ещё бы понять, что из этого имя, наверное,
всё-таки Кижум…
Его палец переместился на меня.
– Лёля, – со вздохом представилась
я.
– Олё? – мысленно посмаковав моё имя,
выдал внезапно он. Ну, не придурок ли?
– Лёля, – исправила его я.
Кивнул, а потом снова повторил своё
«Олё».
– Да, Оля я, Оля, но мне больше
нравится Лёля. Что тут непонятного? Называй людей так, как они
говорят. Переименовывать кого-то это невежливо!
Ой! Чего-то я разошлась…
Попыталась заискивающе улыбнуться. Не
хотела его за зря злить. Его недоумение стало ответом на мою
отповедь.
Придурок!.. Дурак необразованный.
Но всё это я, конечно, говорила
мысленно, а вслух произнесла другое:
– Неужели, не можешь колдануть
чего-нибудь, чтобы я тебя понимать стала? Заклинание там
какое-нибудь или таблетку? Я слышала про такое. Или давай, к вашему
какому-нибудь… шаману сходим. Чего ты меня мучаешь? Я ни черта ж не
понимаю! Амулет какой-нибудь дай, только такой, чтобы я ещё и
читать на вашем тарабарском научилась и ошибок при письме не
делала, а то и на своём родном пишу неграмотно.
Он молчал и хмурился, всем видом
давая мне понять, что так же не понял ни слова из всего, что я
сказала. Похоже, лёгкого способа научиться общаться для нас с
Халком нет, или именно здесь, нет. Фигово.
– Если ты надеешься, что я выучу твой
дурацкий язык, то зря. Бесполезно. Девять классов школы и те не
помогли, – заявила ему я, но в ответ тот же сосредоточенный взгляд
и тишина.
Чёрт! Чёрт, чёрт! Ну что за непруха?
Лес, зима, избушка, зелёный здоровяк и никакой возможности даже
поговорить – боги, вы что, надо мной издеваетесь? Где дворцы,
принцы, дорогое шмотьё и супермагия? Почему из всех суперисторий
именно мне надлежит быть Золушкой? Я не собираюсь намывать полы и
перебирать гречку под надзором этой зелёнорожей «мачехи», пока фея
не озаботится подарить мне стеклянные туфли и путёвку на бал!