! За правду! Я никому не позволяю в угоду политической и всякой иной конъюнктуре фальсифицировать нашу великую историю! Факты – вещь упрямая! Карты… эээ… факты правду говорят! Вот этруски опять же… Не они первопричина гладиаторства!
«А кто такие этруски?» – хотел было полюбопытствовать император, но вспомнил, что название этого рода-племени он сегодня пару-тройку раз уже слышал (или ему почудилось, что слышал). Поэтому с его языка сорвалось иное:
– На кого покажешь… эээ… чем докажешь?
– Я человек культурный, пальцем ни в кого не тычу, а докажу тем, что от этрусков не сохранилось ни рельефов, ни барельефов, ни наскальной живописи, ни манускриптов, которые свидетельствовали бы, что они практиковали в своём быту мунус… – стал входить по вкус эксперт. – Да и самих этрусков почти что не было. Можно сказать, что не было. Не говоря уж о мунусе…
– Что-что?
– Ну, мунус! Да мунус же – это и есть гладиаторский бой по-латыни! Именно на классической латыни без примесей гнусных варваризмов! Мунус! Ну, или мунеры, если во множественном числе…
– А что же тогда практиковали этруски, если даже своего мунуса у них не было?.. эээ… говоришь, их самих не было?
– Я сказал, что почти что не было… можно сказать… Можно! Но я так не сказал! Ведь этруски, конечно, были. И как им не быть, если мы их потомки…
– И что же они тогда практиковали?
– Да ничего!
– Совсем-совсем ничего? Они что же, как эллины, только теоретизировали, болтали, организовывали говорильни и сидели, сложа руки и ни разу не засучив рукава по локоть?
Эксперт смутился:
– Ну, почему же! Не так, чтобы совсем ничего. Руки-то у них как раз в крови были по этот самый локоть… Но что касается настоящего дела, а именно, мунуса, то у них не было ничего особенного. Хотя и особо ничем в своём безделье этруски не наглели, ибо… они практиковали венацио – звериную травлю! Так ребята к охоте готовились! Но загон и травля диких, а порой и домашних животных – это не гладиаторский бой. Венацио – это не мунус! А мунус – это не венацию! Не убоюсь не только проговориться, но и повториться тавтологией: венацио – это… охота… или стычки людей и зверей, но стопудово не гладиаторские игрища! Это почти что убийство беззащитных! В древней этрусской гробнице жрецов-авгуров есть фреска «боя» человека с псом… или серым волком, Фавн их там разберёшь. Вот куда вам следует на экскурсию смотаться! Чудесная надгробная и наскальная живопись! Вот что вам следует воочию обозреть, чтобы самому во всём убедиться и разобраться, а не только с моих слов, хоть я и не вру! Да-да! У этрусков было венацио, но не мунус!.. эээ… м-да, живопись чудесная, но не бой! Или бой в кавычках – это я имел в виду. Убийство! И убийство без кавычек.