18 августа генерал Лафайет отправляет письмо к губернатору Меца маркизу де Буйе с требованием подавить мятеж, в то же время в Нанси отправлен для выяснения обстановки и восстановления правосудия генерал де Мальсень.
24 августа генерал прибывает в Нанси, он идет в казармы и обращается к солдатам, с призывом прекратить мятеж, обещая тщательно рассмотреть полковые ведомости. Взвинченные агитаторами солдаты пытаются арестовать де Мальсеня, под защитой офицеров среди которых был и Луи Фортуне он скрывается в доме полкового командира Дену, а потом под покровом ночи перебирается в городскую ратушу.
Наш герой обращается к солдатам.
– Солдаты! Восстание против Королевского посланника означает восстание против самого Короля! Остановитесь! Последствия будут ужасны!
Но его никто не слышит. Из ратуши, де Мальсень приказывает полку Шатовьё покинуть город, безрезультатно, восставшими он назван «лжегенералом». 28 августа он пытается бежать в Люневиль, но перехвачен по дороге сотней кавалеристов из Мэтр-де-Камп, другие кавалеристы пытаются арестовать Дену, на его защиту встает де Рошкотт с офицерами.
маркиз де Буйе
31 августа войска маркиза де Буйе число 4 500 человек подступили к Нанси и потребовал сдачи города; около четырёх часов дня представители городского муниципалитета в сопровождении освобождённых де Мальсеня и Дену вышли навстречу де Буйе с мирными предложениями, а раскаявшиеся солдаты Королевского пехотного полка и Местр-де-Камп оставили город и построились на открытом лугу у городских ворот. Между тем, швейцарцы полка Шатовьё, занявшие позиции у ворот Стэнвиля, были готовы открыть огонь. В надежде предотвратить кровопролитие лейтенант Королевского полка Андре Дезиль (1767—1790) закрыл жерло орудия своим телом со словами «Не стреляйте, друзья, или стреляйте через моё тело!», но был тотчас смертельно ранен тремя выстрелами, после чего швейцарцы открыли огонь по авангарду де Буйе, который, в свою очередь, бросился на штурм. После двух часов уличных боёв мятежники (по некоторым сведениям их потери составили до 3 000 человек, в том числе 300 солдат полка Шатовьё) сложили оружие; потери маркиза де Буйе составили 500 солдат и 40 офицеров, в том числе двух офицеров и 13 солдат гусарского полка Лозена.

Лейтенант Андре Дезиль
После победы Буйе полностью распустил Национальную гвардию и Якобинский клуб Нанси; солдат полка Шатовьё Соре был колесован как лидер мятежа, 32 солдата приговорены к виселице и 41 сосланы на галеры сроком на 30 лет.