Ёжик снова почесал затылок, сомневаясь в своей удаче, но орех взял. Открыл дверь, насладился новыми ощущениями и, насвистывая весёлую историю, пошёл прочь от своих несчастий по открывшейся ему дорожке, больше никогда не возвращаясь на старый путь.
– Ничего не понимаю, – сказал кабанчик Фук. – А по кругу ходить кто будет?
– Перевод с субтитрами, – объявил Шмель. – Для особо одарённых.
Он подозвал к себе двух братьев-медвежат, и несколько минут они что-то бурно обсуждали.
– Перевод с субтитрами, – повторил Шмель. – В исполнении знаменитых затейников братьев-медвежат.
На импровизированную сцену вышли два медведя, Чек и Лис.
Чек подошёл к начерченному кругу, пытаясь изобразить маленького зверька, сложил лапки перед грудью.
– Ну, артист! – восхищённо сказал Дятел. – Такой здоровый, а на маленького ёжика похож!
– Браво! – закричали зайцы.