Марта так сильно разозлилась, что потеряла страх перед чудовищем. Оборотень между тем всё никак не мог подняться с кровати. Он уже полностью обратился в свирепого лесного хищника. Глаза чудовища смотрели на Марту с нечеловеческой злобой, пасть конвульсивно то сжималась, то разжималась, но, по всей видимости, действие бальзама мельника лишило его сил. Девушка выбежала из дома и стала искать осиновое полено, чтобы сделать из него кол. Но таких поленьев нигде не было видно. Оружия с собой у неё никакого не было. Убить оборотня ей было нечем. Девушка вспомнила о том, что в погребке недалеко от дома в потаенном месте отец хранил цепи для своих псов, коих у него было всегда много. Она нашла погребок, спустилась в него и вытащила ворох цепей. Затем вернулась в дом и стальными цепями крепко привязала оборотня к кровати. Чудовище ничего не могло с ней поделать.