Действительный и страдательный залог В действительном залоге подлежащее является исполнителем действия, лицом или предметом, самостоятельно выполняющим описываемое действие, а тот, на кого направлено это действие в предложении является дополнением, например:
The writer wrote a book. – Писатель написал книгу.
В страдательном залоге подлежащим является лицо или предмет, над которым совершает действие другое лица или предмет. При этом, исполнитель действия может и не указываться, например:
The book was written by the writer. – Книга была написана писателем.
The house is built. – Дом построен.
Схема сказуемого страдательного залога в любом времени английского языка
Примеры:
Future Simple
The theater will be built. – Театр будет построен.
Future Perfect
The theater will have been built… – Театр будет построен.
Present Simple
The theater is built. – Театр построен.
The theaters are built. – Театры построены.
Present Continuous
The theater is being built. – Театр строится.
The theater are being built. – Театры строятся.
Present Perfect
The theater has been built. – Театр уже построен.
The theaters have been built. – Театры уже построены.
Future Simple in the Past
The theater would be built. – Театр будет построен…
Future Perfect in the Past
The theater would have been built. – Театр будет по-
строен.
Past Simple
The theater was built. – Театр был построен.
The theater were built. – Театры были построены.
Past Continuous
The theater was being built. – Театр строился.
The h theaters were being built. – Театры строились.
Past Perfect
The theater had been built. – Театр был построен.
Страдательный залог используется только во временах, приведенных выше.