– Задайте ваш вопрос, – нараспев произнес толмач.
Еще поговаривали, что они все в этом храме – кастраты. Инспектор ухмыльнулся.
– В чем смысл жизни?
Толмач на некоторое время замер, закрыв глаза, большеголовый и не открывал их.
– Ответ на данный вопрос подразумевает формулировки и понятия, что находятся вне вашего уровня знаний, – через некоторое время продекламировал старик, у которого с большеголовым было что-то вроде невидимой связи: тот – думал, этот – говорил. – Задайте правильный вопрос.
Что ж, и на этот раз не получилось. Всякий раз, посещая храм, инспектор спрашивал о смысле жизни и всякий раз получал одинаковый ответ. Ничего, когда-нибудь он натолкнется на большеголового, который ему ответит. А пока придется задать тот вопрос, с каким пришел. Точнее, не совсем вопрос.
– У меня задача. – Владимиров привычно поискал, куда бы опустить грузное тело, и ожидаемо не нашел – в храме Общих Знаний не предполагалось задерживаться надолго.
– Введите данные, – ответствовал толмач.
– Десять убийств, десять жертв… – Он перечислил все, что знал об убитых: имена, род занятий, время преступлений, даже рост и одежду, в которой они были убиты.
– Данные приняты, – когда инспектор закончил, произнес храмовник. – Ваш вопрос?
– Что общего между ними? Связь, единая нить всех этих преступлений.
– Возраст и способ убийства, – почти тут же ответил толмач.
– Это я и без вас понял, еще?
Толмач закрыл глаза, на некоторое время впав в транс.
– Ответ на данный вопрос требует времени и размышлений.
Владимиров вздохнул – чего-то подобного он и ожидал.
– Сколько времени?
– От нескольких часов до бесконечности.
Ну вот – сходил, называется, влетит ему от начальства, когда увидят счет из храма.
– В случае нахождения ответа вы будете поставлены в известность. Задайте следующий вопрос.
– Нет больше вопросов, – буркнул Владимиров, поворачиваясь к выходу.
У выхода из храма Общих Знаний инспектора Владимирова ждал Ульрике. Молодой человек нетерпеливо топтался, смешно переступая с ноги на ногу. Владимиров с завистью посмотрел на него – сам он не то что топтаться, уже стоять с трудом мог. Атомные боги, может, в Двор Чудес податься, пусть дверги приделают ему механические ноги, а лучше – колеса, по два на каждую, а еще лучше желудок поменьше.
– Удалось что-нибудь узнать? – Ульрике кивнул на храм.