***
– Это наша гувернантка, – говорит девочка, рассеянно листая журнал на коленях, – любовница отца по совместительству.
– А это ее любовник, Марсель Пруст – писатель, – указывает мальчик на офицера с сеттером на поводке. – Читали «В поисках времени»? Наверняка не читали. К тому же его еще не издали, потому как еще и не написали. О-очень, очень известным писателем станет…
– В узких кругах, – добавляет девочка.
– Я тоже стану известным…
– В еще более узких кругах, – добавляет девочка.
– А она станет шлюхой…
– А вот и нет: лесбиянкой, как Альбертина, – возражает девочка и, опершись одной рукой на колено человека, сидящего между ними, бьет брата журналом.
– Героиня романа, еще не написанного, – поясняет мальчик.
Человек, не выпуская из рук газету, вертит головой туда и сюда на их реплики.
– Хотите узнать, кем вы будете в восемнадцатом году?» – спрашивает мальчик.
Человек с удивлением смотрит на него.
– Покойником, – говорит мальчик спокойно. – Вас расстреляют…
– Мальчик, ты отдаешь себе отчет… – начинает человек.
– Да, – подтверждает девочка, – и сбросят в общую могилу.
– Ма-дам! Ма-дам! – восклицает человек, призывая гувернантку. – Заберите своих детей! Они несносны!
– Что, – подскакивает гувернантка, – что вы ему наплели? Они фантазеры. Простите их, они и вправду несносные. Если бы вы слышали, что они говорят за обедом…
– Представляю.
– Нет, вы не представляете: они пророчествуют, – говорит она, оглядываясь на офицера. – Не обращайте на них внимания, у них такая игра. Побудьте еще минут пять, я сейчас вернусь.
– Он к нам приставал, – говорит девочка ей вслед, – с непристойными предложениями.
– Педофил несчастный, – добавляет мальчик.
– Что-о!? – возмущается человек. – Да как… да как…
– Мы смеем? Смеем, смеем… Все о вас знаем, господин Ставрогин.
– Никакой я не Ставрогин! Моя фамилия Ильин, я помещик. Не знаю, что такое педофил. Должно быть, что-то обидное.
– Что ты его на «вы» называешь, педофила? – возмущается девочка, свертывает журнал и бьет его по голове. – Вот тебе, старый развратник! Сейчас позову полицию, и тебя заберут, Гумберт несчастный!