Иной мир. Морпехи. Книга вторая. Медвежий угол - заметки

РГД-5 – (ручная граната дистанционная), советская и российская наступательная ручная граната.

Зелёнка – лес (арм. жарг.)

Пионерлагерь – тренировочный лагерь (арм. сленг)

Р-159 – модель радиостанции.

ОП – огневая позиция.

РД – рюкзак десантника.

Тащ – сокращение от «товарищ», обращение к старшему про званию (арм. сленг)

Хагыз – энергетик растительного происхождения, возможно, обладает наркотическими свойствами.

БК – боекомплект.

«Груз 300» – раненый (арм. сленг)

«Шишига» – жаргонное название грузовика «Газ-66»

Пиндосы – американцы, или, шире, представители стран Запада (арм. сленг)