Американский скептик Сэм Колби первым заметил необычное выступление инженера НАСА Келли Смита: «Специалисты НАСА выглядят крайне глупо, когда снова утверждают, что они не могут выйти за пределы магнитосферы, пока они не нашли способа защитить Космонавтов от интенсивного, проникающего, космического излучения. Они сами выставляют себя на всемирное посмешище, утверждая, что 12 американцев осуществили „посадку“ на Луну 45 лет назад, когда проникающее космическое излучение, почему-то не создавало столько проблем, как в наши дни проблемы, связанные с защитой от радиации. Может быть, это потому, что доверчивая публика знала очень мало о космической радиации в 60-х, и, следовательно, было легче пустить пыль в глаза». [1] Неожиданное заявление!
Келли Смит, инженер НАСА, признает при обсуждении наличие проблем полета в районе радиационных поясов Земли.
Келли сообщил в следующем моменте, что радиация радиационных поясов представляет опасность системе наведения. Но потом успокоил зрителей, что все хорошо, Орион новый американский «космический аппарат» имеет защиту!
Казалось, что все хорошо? Можно снова лететь на Луну через пояса ван Аллена? Можно начинать петь гимн США?
Но дальше что-то пошло не так! В следующих кадрах следует неожиданное признание Смита Келли: «Мы должны решить эти проблемы, прежде чем послать человека через эту область пространства!» [2] «Эти проблемы» – защита человека в космической капсуле Орион от радиации РПЗ. «Эта область пространства» – те самые радиационные пояса. Получается, что этот специалист НАСА (теперь, наверное, уже бывший) признал, что эти проблемы защиты человека от радиации в космическом аппарате НАСА не решены! Какая досада! А как же быть с обманом американских сказочников про безопасность полетов в области РПЗ? Бедный Смит, его, скорее всего, уволили из НАСА за то, что он сказал Правду! Тем более, программа НАСА «Орион», в которой принимал участие Келли, была благополучно закрыта.
В российской прессе тоже начался какой-то информационный прорыв по этой теме, который разрушал веру в американскую пропаганду США окончательно. Защитники НАСА, Pro Apollo Nutters были в недоумении, как такое могло произойти, что журналисты распространяют недостоверные сведения, а глупеющий на глазах многострадальный народ России верят в этот ужас. Вот подборка подобных публикаций за несколько лет, сделанная активным американским пропагандистом НАСА: