Однако, среди всех книг, что у него были, Рэю не давала покоя
книга, которую он нашел на складе «Чёрной ночи», так называемая
«книга на «алом» языке». Он чувствовал, что в этой книге может быть
что-то важное, но Рэй не нашел никаких упоминаний об этом языке, а
когда спросил у Лея, тот ответил, что никогда не слышал о таком
языке и не видел никаких упоминаний. Но самым странным было то,
что, когда Рэй смотрел на слова из книги, они казались ему чем-то
родным и хорошо знакомым, но язык этой книги не был похож не на
один из языков из прошлой жизни Рэя, поэтому он не понимал откуда
взялось это чувство. Единственное, что смог предположить Рэй, это
то что книга как-то связана с багряными фантомами, но это было
только предположение, которое он никак не мог доказать и был
вынужден отложить эту книгу до поры до времени.
Лей тренировался до поздней ночи, не отдыхая и не только пошел
спать намного позже чем раньше, но и проснулся раньше, чем обычно.
Благодаря этому, он и Рэй раньше продолжили движение к Альторку, но
двигались они быстрее чем раньше, из-за того, что им на пути вообще
не попадались какие-либо противники и подумав они решили направится
прямиком к городу, не отвлекаясь ни на что. Правда к вечеру они
нарвались на волка одиночку, но очевидно раненого в бою с другим
зверем, так как в его боку была довольно глубокая рана от когтей.
Благодаря этому Лей сразил зверя очень быстро и без ранений,
впрочем, удовлетворения от победы он не чувствовал.
Незадолго до захода солнца, Рэй и Лей добрались до Альторка и
даже не заходя в город могли с уверенностью сказать, что он больше
Тэмроля. Но когда они собирались войти в город, один из стражников
их остановил и ухмыляясь сказал:
—Господа, вход в город платный, по 10 серебряных за
человека.
Услышав слова стражника и увидев его ухмылку, Рэй был
практически уверен, что его пытаются неприкрыто ограбить, а уже
через секунду, после реплики стражника он услышал в голове тихий
голос, сказавший лишь одно слово:
[Ложь.]
Этим голосом был навык «Голоса: чужие мысли» и он напоминал
голос мальчика, и был тихим, словно шепот. Сейчас Рэй впервые
услышал с тех пор как попал в этот мир, но он слышал его до своей
смерти и тогда этот голос тоже предупреждал Рэя если его пытались
надуть, или задумали в его отношении что-то нехорошее, но в
остальное время его практически не слышно, и он очень редко
разговаривал просто так. Услышав этот голос, Рэй был очень рад, он,
можно сказать, сильно скучал по нему, однако то, что его пытались
надуть, несколько уменьшало радость фантома. Стражник же, видя, что
ни Рэй ни Лей ничего не ответили крикнул: