[2] Комиссия в значении проблемы и
беды. См у Грибоедова «Что за комиссия создатель
быть взрослой дочери отцом» Или в рассказе русского писателя Чехова
«Дочь Альбиона». «Ведь этакая комиссия, прости
господи! Придется лезть в воду. Придется!»
[3] Товарищ – то же что и
заместитель.
[4] Гайдзин – прозвище всех
иностранцев в Ниххонской империи.
Бесконечно можно смотреть на
огонь, на воду и как судьба настигает твоих врагов...
Особого управления
титулярный советник Пушкин Александр Сергеевич.
Очередная британская провокация
провалилась.
Взрыв на борту германского дирижабля Грозовое Облако,
происшедший от заложенной туда бомбы, не принёс воздушному гиганту
особых повреждений, кроме порчи дорогой обшивки и сожжёного
музыкального салона. Но роялю Беккер нанесён большой ущерб, так как
нарушена тонкая механика музыкального инструмента. В связи с чем,
дирижабль возвращён на верфи князя Цеппелина для ремонта и
восстановления блеска который и подобает флагманам имперского
флота.
Агент британской разведки, завербованный в ходе поездки на
Остров, уже найден, арестован и даёт признательные
показания.
Канцлер фон Бюлов, любезно согласившийся ответить на вопросы
нашей газеты пояснил, что никакие происки британских реваншистов не
смогут свернуть Великую Германию с пути прогресса и обновления,
который проводится в интересах всего немецкого народа, и его
будущих поколений.
Берлинское Время, 15 июня 1923
года.
Алая Лента Вручена! Знаменитый аэроплаватель и учёный, барон
Альфред Нобель, совершил рекордное путешествие обогнув Землю
кругосветным маршрутом за тридцать пять дней, посетив страны
ближнего востока, Индию, Китай, Северную Америку, и триумфально
завершив путешествие в Берлине, где его уже ждала высокая награда
Европейского Географического Общества, Общества Аэроплавателей
Европы, и приз Алая Лента, вручаемый за скорейшее прохождение
кругосветного маршрута.
Интернациональный экипаж, состоящий в основном из офицеров –
воздушного флота Германской Империи и Итальянского королевства,
также получил награды от командования флотов, денежные премии, и
золотой знак, приравненный к орденскому, «За кругосветный перелёт»,
который был утверждён совместным решением Берлина и Рима.
Слава храбрым первопроходцам воздушного океана!
Corriere della Sera .
16июня