– Давайте-ка, я вам помогу!
Шон Смит тоже вскочил с места:
– И я тоже!
Северцева улыбнулась:
– Тогда бери кастрюлю с картофельным пюре, а вы, мистер Эдвардс, вторую – с жарким и идите за мной.
Она раскладывала еду по тарелкам, а мужчины несли рядом кастрюли. Когда все расселись, женщина принесла огромное блюдо с салатом и хлеб и скомандовала:
– Набирайте, кто сколько хочет.
В столовую ввалилась толпа лесорубов и застыла у порога, забыв закрыть дверь. Карина сразу же прикрикнула:
– А дверь, кто закрывать будет?
Те сразу же опомнились. Развесили на вешалках верхнюю одежду и расселись за столами. Крис Ли тоже был с ними. Начальник лесорубов с удивлением разглядывал отмытые до желтизны стены. Один из лесорубов, волосатый и рыжий бугай, грубо толкнул спокойно ужинавшего индейца:
– Подвинься!
Тот перестал жевать и спокойно ответил:
– Здесь нет места.
Лесоруб ухватил его за плечо:
– Сейчас будет!
Но не успел ничего сделать, так как от печки раздался спокойный голос:
– Вначале посмотри сюда!
Все повернули головы. У плиты стояла Кэрри и целилась из винтовки в лесоруба. Тот замер, а женщина приказала:
– Отойди от него. Места полно за соседним столом. Не уберешься – всажу пулю тебе прямо в плечо. Можешь мне поверить – я не промахнусь. А чтоб доказать тебе это, рыжий, смотри. Видишь, гвоздь над дверью?
Лесоруб машинально взглянул на гвоздь. Она практически не прицеливалась. Грянул выстрел и рыжий побледнел – гвоздя больше не было. Здоровяк отпустил плечо индейца и сел за соседним столом. Все молчали, а Карина, поставив винтовку в угол, твердо сказала:
– Больше демонстрировать стрельбу не буду. На будущее запомните – драк в столовой я не допущу.
Геологи посоветовали лесорубам помочь женщине и потаскать тяжелые кастрюли с едой, те согласились и вскоре тоже спокойно ужинали. Карина мыла опустевшие бачки и с удовольствием слушала похвалы в свой адрес. Джеральд Конрад сам после ужина подошел к ней и сказал:
– Давненько я так не ужинал! Только в Фэрбанксе можно было отдохнуть от здешней стряпни. Спасибо, Кэрри! Ребята помогут тебе с посудой.
– Мистер Конрад…
Геолог обернулся:
– Зови меня Джерри. Так проще.
– Раз уж все здесь собрались, я хотела бы прояснить ситуацию. Я не забыла, что вы мне сказали и хочу предостеречь всех от ошибок. Попросите никого не расходиться, пожалуйста!