«Он тебя не понимает».
Но я-то понял его! Стоп! Я его понял!
«Я помогаю тебе понимать слова».
Ему же хуже.
– Кто это? – спросил Вэллас, повернувшись к Элальли. – Ради него ты предала нашего короля?
– Это мой друг, – выдавила она. – Тим. Человек.
Эльф нагло усмехнулся и покачал разбитой головой.
– Людей не существует!
Я даже охнул от такой наглости. Это вас не существует!
Почему он так говорит? Сноубэл же был в моем мире.
«Сноубэла ведут другие силы. А этот всего лишь страж».
– Они существуют, Вэллас, – тихо ответила Элальли. – И ты не прав…
– Вот, значит, кто замешан во всем этом!
Эльф неосмотрительно дернулся, скрипнул зубами от боли и с ненавистью посмотрел на меня.
– Это не так, – голос Элальли прозвучал более уверенно. – Этот человек спас меня от Сноубэла. От палача, которому ты меня отдал…
– Ты виновна в заговоре! – рыкнул эльф. Его злоба была почти осязаема.
– Не правда! Нас оболгали, я ни в чем не виновата!
– Ты лжешь, ведьма!
– Вот сукин сын, – произнес я с нескрываемым отвращением. – Сидит, связанный по рукам и ногам, еще и ерепенится!
Эльф перевел на меня свои заплывшие очи, я хищно улыбнулся. Он не понял. Ни слова моего не понял. Ничего так, прикольно. Решил пока не сообщать Элальли о своих новых способностях. Пусть это останется моей маленькой тайной.
– Что он тут делает? – спросил я.
Элальли задала пленнику вопрос. Эльф гордо отмолчался. А я чего хотел? Он – воин, он может молчать долго. Воин… Я оглядел эльфа с ног до головы и не увидел в нем ничего воинственного. Ростом он был невысок, плечами неширок, да и вообще, если бы я не знал, что этот коротышка охранял самого наследника трона, подумал бы, что передо мной подросток. А что вообще я знаю об эльфах? Да, в принципе, ничего. Какое-то время мы смотрели друг на друга, и я понимал, что проигрываю. В полуживом тщедушном тельце отваги и упрямства было больше, чем у нас с Коноваловым вместе взятыми. Побить его, что ли?
– Куда ты идешь? – спросил я, шлепнув стражника по щеке, лишь бы заставить отвести взгляд.
Элальли перевела, эльф смолчал. Ну и ладно.
«Как это ладно? Выбей из него признание!»
Позже.
«Почему?!»
– И что тут за базар? – подал голос Коновалов. – Ты понимаешь, что тут за херня, Тимур?
– Я потом тебе все расскажу, – пообещал я, метнувшись к обессиленной Элальли. Осторожно обнял несчастную за плечи, уложил на пальто. Ей стало заметно хуже.