- Эй, ребятня! – Остановившись напротив кустов, и высунувшись из
открытого окна, позвал я. – Не подскажете, где у вас тут отделение
полиции?
Кусты зашевелились – видимые мне силуэты детей заметались, потом
начали тыкать друг в друга пальцами, видимо решая, кому предстоит
общаться с подозрительным незнакомцем.
- Пацаны, я же не спрашиваю у вас, как найти Сару Коннор, - этот
фильм как раз не так давно вышел, так что понять меня они должны, -
мне нужна полиция!
Зашуршала листва, после чего из кустов вынырнула веснушчатая
кудрявая мальчишеская голова в бейсболке и торопливо
заговорила:
- Участок у нас в самом конце Орсон-стрит, мистер!
- Приятель, я в первые в вашем городе, - пока собеседник не
нырнул обратно, я поспешил уточнить: - Орсон-стрит это?..
- Это прямо и на втором повороте направо! – сказав это,
мальчишка скрылся так быстро, что едва не расстался со своей
кепкой.
- Спасибо! – Крикнул я продолжившим шелестеть кустам, и покатил
дальше.
Ну вот, теперь у меня есть точное целеуказание. Если
повезёт, я справлюсь с заданием в течении часа. И хоть официально
оно началось с того момента, как я прибыл в этот мир, так похожий
на мой собственный, но отстающий от него по времени на несколько
десятков лет, фактически же всё начинается прямо сейчас!
Я припарковал здоровенный чёрный кадиллак с хромированной
решёткой радиатора возле наконец-то найденного полицейского
участка. До чего у таких тачек тугое управление, хотя, стоит
признать, это не самое неудобное, чем мне приходилось рулить. Всё
же с запряжённой волами повозкой по неотзывчивости управления в
моём личном антирейтинге транспортных средств пока ничто сравниться
не может, хотя я более чем уверен, что мироздание подкинет мне ещё
не один такой сюрприз.
С другой стороны, чего у американских тачек второй половины
двадцатого века не отнять, так это своей особой эстетики. Все эти
прямые линии, острые углы и хищные очертания… брутальность просто
прёт из всех щелей. Управляя таким монстром, довольно просто
закрыть глаза на его грузность и получать удовольствие от одного
только рычания мотора. Современные машины подобных чувств уже не
вызывают. Вообще, я с куда большим удовольствием подобрал бы для
себя какой-нибудь мустанг или шевроле. Короче, что-то хоть немного
более компактное и быстроходное. Однако же, раз уж ты играешь
определённую роль, то должен соответствовать ей во всём, и именно
эта тачка наиболее полно подходит выбранному образу. Посмотревшись
в зеркало заднего вида, я пригладил рукой и без того прилизанные
назад волосы и поправил очки. Вернее, скаутер – многофункциональный
визор со встроенным компьютером – замаскированный под самые обычные
с виду очки в тонкой оправе, хотя аборигенам об этом знать совсем
необязательно.