– Как портал?
– Вроде того.
– А обратно? Он может нас вернуть?
Даша замялась.
– Похоже, нет.
По спине пробежал холодок.
– Но должен быть другой способ. Чисто логически – почему только в один конец? Нужно найти!
– Может, ты как раз затем и появилась, – улыбнулась Даша; только невесело.
Между тем, мы уже шли по улице небольшой деревеньки, так что пришлось опять прервать разговор. Домики здесь были по большей части старые, сложенные из розово-серых камней. Никаких заборов, зато аккуратные живые изгороди: видимо, хозяева уделяли им много внимания. Мелкие, глянцевитые, темно-зеленые листья красиво контрастировали с цветом стен. Из одной калитки вышла женщина с корзинкой чудной формы. Увидев нас, приветливо улыбнулась и что-то сказала. Чужие слова неожиданно легко сложились в моей голове в целое: «Добрый вечер! Как хорошо, что разогнало дождь». Даша вежливо ответила, но, когда мы разминулись, нахмурилась.
Наконец мы остановились перед двухэтажным домом, и Даша, открыв дверь, быстренько подтолкнула меня внутрь. Щелкнул замок, а под потолком зажглась гирлянда крохотных лампочек, осветив прихожую. Впереди – лестница на второй этаж, слева – проход в комнату.
– Подожди, – Даша прижала палец к губам и поманила за собой.
Скинув туфли, она тихо поднялась по лестнице. Я следом. Здесь, на крохотной площадке, были открыты две двери. Заглянув в одну комнату, Даша улыбнулась и махнула мне рукой. На узкой кровати, свернувшись клубочком, спал Темка. Горло его было завязано теплым шарфом. Мы переглянулись, и Даша тихонько прикрыла дверь.
Спустившись, свернули под лестницу и попали в уютную кухню. Даша налила воды в странное приспособление, вроде маленького самовара, и включила под ним горелку. Плиты я не заметила, зато в углу стояла достаточно большая, очевидно, электрическая печка. Даша достала из шкафчика банку, отсыпала в верхнее отделение самоварчика пару ложек шуршащей травы и плотно закрыла крышку.
– Да ты садись, не стесняйся, – засмеялась она, обернувшись. – Извини, что не разбудила Темку, он будет очень рад тебя видеть, но сегодня всю ночь не спал из-за температуры, так что сон сейчас важнее.
– Конечно, все нормально. А где остальные?
– Скоро придут. Я схожу, предупрежу ребят, а ты пока отдохни. Когда зуум, – она кивнула на самоварчик, – засвистит, выключи огонь и поверни этот кран. Сиорд очень вкусный и бодрящий напиток, вроде нашего чая. Ну, все, не скучай.