«Полевая почта – Южный Урал: Карабашский городской округ» (письма с фронта 1941-1945 гг.) - страница 2

31/VII 41 год

Дата отправления письма – август 1941г.

Отправитель: Сергей Константинович Чуличков

Номер полевой почты (станции и т.д.) – г. Красноярск

Получатель: Августине Филипповне Чуличковой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Кыштымский район, Губернский с/совет, улица Революции, дом № 56

Привет из красноярскаго от вашыва Мужа Сергея Констанцинавича пасылаю привет жоне Августи Филипавни дарогим Маеим деткам Зой и Мани. Клонию понискаму поприветуи жылаю вам всиво хорошыва вашаи Жызни перидаити поприету папашы и мамашы и всем радным и знакомым псем папривету

Мы едим все вмести песал ваш муш Сергей Ко пока досвидия

от (Подпись)

Дата отправления письма – «3» августа 1941г.

Отправитель: Сергей Константинович Чуличков

Номер полевой почты (станции и т.д.) – г. Таига

Получатель: Августине Филипповне Чуличковой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Кыштымский район, Губернский с/совет, улица Революции, дом № 56

Привет из Таиги от вашыва Мужа Сергея Констанцинавича посылаю Привет Жане Августи филипавн дарагим деткам Зай и мани понискому попривету ета передаи(…) попашы и момашы панискому поприету и всем радным и знакомым песал ваш Муш Сергей Конс. Чуличков

всем попривету

3/VIII 41 год

Дата отправления письма – «4» августа 1941г.

Отправитель: Сергей Константинович Чуличков

Номер полевой почты (станции и т.д.) – г. Алынск

Получатель: Августине Филипповне Чуличковой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Кыштымский район, Губернский с/совет, улица Революции, дом № 56

Привет из Алынскаго от вашыва Мужа Сергея Канстанцинавича пасылаю привет своеи Жане Августи филипавни Здарогим деткам Зай и Мани понискому попривету и всем радным и знакомым еду надалний восток

песал ваш Муш Чуличков

3/VIII 41 год

Дата отправления письма – «6» августа 1941г.

Отправитель: Сергей Константинович Чуличков

Номер полевой почты (станции и т.д.) – г. Иркутск

Получатель: Августине Филипповне Чуличковой

Степень родства – жена

Адрес – Челябинская область, Кыштымский район, Губернский с/совет, улица Революции, дом № 56

Привет из Иркутского от вашыва Мужа Сергея Констанциновича пасылаю привет Жане Августи филипавни дарогим деткам Зой и Мани кланиюс панискаму попривету и жылаю всиво хоршыва вашои жызни и (…) передайти попривету попашы и мама(…) и всем радным и знакомым. Августа и Зоя и Маня вы глидит пакарти куда я еду песал Чуличков С.К. (…)