– Красься, – прошелестела Тичер.
И я вскипела. Кто ты такая, мать твою? Сука злобная! Я встала, уперлась руками в бока. Сузила глаза, совсем, как моя родительница, когда собиралась дать отпор бабке и сделала шаг вперед.
– Я сказала, что я накрашусь в кондейке. Не надо со мною так разговаривать!..
Тичер отступила, но не сдалась.
– Ну, я тебе это еще припомню! – пообещала она.
III. Все равны, но некоторые все равно равнее.
После работы, как всегда, сидели, рядом с «Фэмили Март» за пластиковым столиком, как в уличных кафе и ждали, пока парнишка за прилавком разогреет все полуфабрикаты, которые мы вознамерились слопать на сон грядущий.
Даже не разговаривали. Просто молчали и смотрели на небо.
Оно здесь какое-то необычное. Не темно-синее и чистое, как у нас, а желто-фиолетовое с примесью темно-серого. Звезд не видно. Какое-то оно «низкое». Падает на голову, навевая депрессию и тоску.
В телефонной будке через дорогу бесновалась Елена.
– Что значит, «мы все равны»?! Я старшая, а она мне абсолютно не подчиняется! Я хочу, чтобы ты убрал ее из моей команды!..
Я оторвала пластиковую пленку от обжигающе горячего контейнера с пловом и принюхалась. После первого обеда в чуфалке, собачье мясо мерещится мне повсюду.
В рисе с овощами и мясом, в мантах и даже в гамбургерах. А поскольку я делюсь своими открытиями с подругами, мне уже не раз угрожали.
– По-моему, тут Бобик, – бесстрашно сказала я, чтобы их позлить. – Вот это, красное, похоже на кусочек ошейника.
– Лина!!! – воскликнули они.
– Что? – спросила я.
– Заткнись, ради бо-о-ога! – сказала Оля и кивнула на телефонную будку с Тичером.
Леночка говорила, что кто-то из девок, сравнив Кана с богом, придумал шутку, что все мы мол, под Богом ходим. То бишь, под Каном. Ольга неспроста сейчас об этом заговорила.
Тичер грохнула трубку на рычаг и, вся в слезах, помчалась к мотелю. Я облегченно выдохнула: кажется, на этот раз пронесло.
– На все воля божья, – сказала Ольга и сложила ладони. – Я бы ему дала… А вы?
Лера оскорбленно скрипнула стулом, Леночка мечтательно закусила губу, Криста улыбнулась, Альбина хмыкнула. Я пожала плечами:
– Только, если мистер Чжон разрешит мне спать с корейским бойфрендом.
И все рассмеялись.
7.09.99 г.
I. Итальянец и дежа-вю.
Когда раздавали пиали, я встретила какого-то итальянца.