— Нет, блин, после обеда! —
заорал разбойник. — Конечно, после «посолонь».
— Двадцать, двадцать, двадцать,
двадцать, — послушно начал перечислять Ждан. — Потом
десять, десять, десять, десять… Семь раз по десять, короче.
— Ерунду ты такую-то
читаешь, — растеряно сказал разбойник. — Четыре раза по
двадцать посолонь — это ты откуда вышел, туда и придёшь. Ну и
какой смысл ноги бить было? Это у тебя какие-то неправильные
цифры.
— Да не цифры это, а
буквы, — вмешался священник. — После «посолонь» не цифры,
а текст идёт. Четыре по двадцать — это восемь десятков, то
есть буква «п», семь десятков — «о». «По» получается. Глеб, да
прочти ты уже всю фразу, сколько можно тянуть…
— «Клад Кудиара ищи от кельи мою
посолонь по гаду», — послушно прочитал Ждан.
— И всё? — поинтересовался
священник.
— Всё! — подтвердил
мальчик.
На разбойника было страшно смотреть.
Он побагровел, став красным как свёкла — хоть прикуривай от
рожи. Сначала Дундук от возмущения не мог издать ни звука, потом,
наконец, набрал полную грудь воздуха, но не разорался, а неожиданно
тонким голосом спросил:
— По какому ещё, чёрту лысому
шкворень под хвост, гаду?
— Я не знаю… — растерянно
заявил Ждан.
— И никто не знает! — вмешался в разговор
священник. — Я с таким уже сталкивался. Я же говорил
вам — это не простая литорея, а мудрая. Просто эта загадка не
в одной, а в двух частях сделана. Ну чтобы разгадать сложнее было.
Первую часть мы разгадали, и узнали место, откуда надо начинать
поиск клада. Теперь надо найти и разгадать вторую часть, чтобы
узнать имя гада. Имя найденное нам надо будет разложить на цифры.
Это и будет количество шагов, что нужно будет последовательно
делать посолонь. Говорю же — я уже сталкивался с подобным.
Брат Кудеяров, Грозный-царь, так Либерею[2] свою спрятал и литорею
составил.
[2] Либерея или Либерия (от лат.
liber — «книга») — легендарная библиотека Ивана Грозного, бесценное
собрание древних книг и документов, последним известным владельцем
которых был первый русский царь. Согласно легенде, Либерея была
привезена в качестве приданного из гибнущей Византии принцессой
Софьей Палеолог, бабушкой Грозного.
Только там, говорят, литорея даже не
в двух, а в семи частях, вот только все семь ещё никто не
нашёл.
— А где ж нам теперь вторую
часть загадки искать? — поинтересовался Ждан. — Ну,
которая с именем гада?