Ладно, рискнем!..
Перешел улицу и только тогда сообразил, что «шкет» уже рядом, в левое ухо дышит. Когда только успел?
Белозубая улыбка, веселый взгляд.
– Запасаю, не менжуешь, красивый![13]
Леонид остановился, вдохнул глубоко.
– По фене – не буду. Если честно – ненавижу, обезьянья речь.
– Воля ваша, Леонид Иванович, – глаза Смерть-девицы блеснули. – Хотелось соответствовать. Пан тоже «музыку» не любит, морщится. Знаете, вы с ним очень похожи… Ну идемте, здесь близко.
Леонид мельком отметил «Ивановича». С этим отчеством он вышел из питерского домзака, готовясь стать Фартовым. В справке об освобождении написали и печатью прихлопнули: «Пантелеев Леонид Иванович». Потом сыскари подлинные документы раскопали, и началась великая путаница. И фамилия другая, пусть и похожая, и отчество, и год рождения. На суде, когда к исключительной мере приговаривали, для пущей ясности оба отчества записали, одно так, второе в скобках. Какое именно, Леонид даже помнил.
Теперь шли рядом. «Шкет» уже не приплясывал, ровно шагал. Вот и переулок, в нем чернота плещется.
Девушка поглядела вперед, дрогнула губами.
– Не спешите.
Остановилась, прямо в глаза поглядела.
– Леонид Иванович, у меня вопрос, важный очень. Вы… Вы действительно Фартовый?