КОРРЕКТОР – ОЛЬГА АМЕЛЮШКИНА
«Курт Кобейн и Nirvana – это неотъемлемая часть определенного периода моей жизни в школьные годы. Когда я впервые услышала о группе, Курта уже не было в живых, и почему-то это заставляло как-то по-особенному относиться к музыке, которую слушала. И спустя много лет это особенное отношение сохранилось, когда я читала эту книгу. Какая-то возможность узнать человека, хотя бы попытаться понять его поступки. И уж совсем невероятные эмоции были от концовки. И вроде знаешь, чем все кончилось, и все равно переживания какие-то глубокие. Книга оказалась очень полезна и в эмоциональном плане».
«Одна из тех книг, которая в обязательном порядке должны быть у каждого поклонника гранжа. Да и вообще у любого человека, который интересуется рок-музыкой – ведь трио из Абердина перешагнуло все рамки жанров и стало достоянием человечества. Майкл Азеррад писал свою «Истори. группы Nirvana» тогда, когда Курт был еще жив – первое издание книги вышло и стало бестселлером еще в 1993 году. Через полгода Майклу пришлось дописывать послесловие о смерти своего героя – в этом переводе оно есть. Но основная часть книги – это Nirvana тех времен, когда люди и не представляли себе. что с группой может что-то случиться. Тем интереснее посмотреть, как группу воспринимали тогда».
Я глубоко признателен за помощь и поддержку следующим людям:
Курту и Кортни
Кристу и Шелли
Дэйву
Чэду Ченнингу
Джону Сильве, Бетэнн Будденбаум и Майклу Мейзелу
Сьюзи Теннант и Кристу Свенсону
Рэнди Уэйджу
Марку Кейтсу
Рошелль Фокс, Люку Вуду, Дэннису Деннехи и Кристси Шэннон из Geffen
Чарльзу Питерсону
Трейси Марандер
Нилу Россу
Брюсу Трэйси
Скотту Мойерсу
Саре Лэйзин и Лоре Нолан
Миссис Бернис Ченнинг
Венди О’Коннор
Мэрисаре Квинн
Кэрри Фрид
Эми Финнерти
Нильсу Бернштейну
Марку Доктороу
Бет Коэн
Мэтту Суини
Не благодарю: Lunatic Fringe[1] (рекорд 29,715, уровень 40)
Девятое апреля 1993 года, арена Cow Palace в Сан-Франциско. Одиннадцать тысяч человек – гранджеры, качки, металлисты, мейнстримеры, панки, родители с маленькими детьми, хиппи – все они приехали из такой дали, как Лос-Анджелес и Сиэтл, на первое за семь месяцев выступление Nirvana в Америке, организованное в пользу боснийских жертв насилия. Помимо семинедельного клубного тура в конце 1991 года, американские поклонники могли наблюдать за живым выступлением группы на телешоу «Saturday Night Live»