— С чего же
мне такая честь… — пробормотал Эдван. Внутренне он ещё глубже
уверился в том, что это лишь показная забота, чтобы вытянуть из
него знания.
— Наверное,
чтобы прочие ученики не совали нос в книги, что ты переводишь для
господина Фана, — высказал самую очевидную причину
горбатый.
Мужчина
понурил плечи, сгорбившись ещё больше. Зависть больно уколола его
прямо в сердце. Ведь,попав в академию, да ещё и в отдельную
комнату, юноша наверняка столкнётся с учениками из благородных
семейств! А для него, бедняка без капли дара, вынужденного влачить
своё существование,прислуживая в лазарете, приобщиться хоть
немного к одной из великих семей было пределом мечтаний!
Пределом,которого уже
достигникому неизвестный
мальчишка из деревни только потому, что чуть не умер и мог читать
на древнем наречии. И имел дар. Да… именно наличие дара отделяло их
друг от друга непреодолимой пропастью. Небеса так
несправедливы…
Горбатый
вздохнул, очень грустно и очень тяжело, разом постарев на несколько
лет. Эдван посмотрел на него, удивлённый такой резкой сменой
настроения, однако, как ни гадал, так и не сумел понять её
причины. Мужчина смерил паренька колючим взглядом, немного
помолчал и потянул обратно к комнате, которую требовалось
освободить к вечеру.
Сбор вещей
не занял много времени, все пожитки Эдвана уместились в маленький
мешок, который горбатый закинул к себе на спину, после чего,
заперев комнату, повёл юношу к новому жилищу. Миновав уже знакомый
коридор с палатами для тяжелораненых, Эдван
наконец-то попал на улицу.
Впервые за
всё время жизни в городе горбатый испытал крайне странное и
незнакомое ему чувство — жгучий стыд, но не за себя, а за другого
человека. Эдван вёл себякакслепой, что
научился видеть. Он вертел головой во все стороны и восторгался
практически всем, на что падал его взор. Огромный забор,
ограждающий лазарет, само большущее здание, оживлённая улица, на
которой болталось множество людей, проходящий мимо отряд стражи с
копьями наперевес.
А когда они
подошли к площади перед Военной академией… статуя великих
основателей в её центре произвела на паренька куда большее
впечатление, чем сам комплекс зданий за огромным забором. Эдван
даже заставил горбатого остановиться перед монументом, чтобы как
следует рассмотреть его, а