- Когда мы откопали аванпост протеан
на Марсе, капитан, - сказал Шепард, - мы там тоже нашли нечто вроде
маяка. Во всяком случае, благодаря полученной с аванпоста
информации протеан, нам удалось найти и активировать ретранслятор
Харон и выйти к Арктуру. Значит ли это, что мы, земляне,
рассчитываем иметь долю в полученной из неповреждённого маяка
информации, работая в содружестве с главными расами Совета
Цитадели?
- Как обычный простой человек,
Шепард, я бы ни на какую долю не рассчитывал, - ответил Андерсон. -
Но, как офицер Альянса и командир фрегата, я обязан
руководствоваться не личными предпочтениями, а более важным уровнем
интересов. Во всяком случае, мне пока точно ничего не известно о
том, были ли найдены где-либо в галактике ещё такие маяки. Есть,
конечно, некие сообщения разной степени обоснованности, но… Наш
маяк на Марсе - это больше чем маяк. Это - не обычный
передатчик с приёмником. А хранилище информации. Мы, люди,
затратили несколько календарных лет на то, чтобы прочесть несколько
страниц некоего текста, найти, руководствуясь полученной
информацией, ретранслятор Харон, активировать его и выйти к
Арктуру. И тут, совсем недавно, в результате раскопок на
Иден-Прайм мы находим целый, неповреждённый маяк. Точно такой,
какой он, вероятнее всего, должен быть. Неактивированный, к тому
же. В кругах руководства Альянса есть разные сценарии развития
дальнейших событий, - уточнил командир корабля. - Я понимаю, что
этот маяк и нам, землянам, людям, самим бы очень пригодился. Но мы,
к сожалению, теперь точно не одиноки во Вселенной. И - обязаны
учиться межзвёздной дипломатии.
- Насколько я понял, командир, -
сказал Шепард, - для Совета Цитадели находка маяка в зоне
ответственности Земли является нежелательной. Если, конечно, маяк
не будет переведён на Цитадель и, соответственно, передан в руки
Совета.
- Да, Шепард. - Андерсон кивнул. -
Мы для Цитадели - слишком молодая раса. - Он посмотрел на экраны
инструментронов. - Азари - три тысячи лет космических полётов,
турианцы - тысяча лет полётов, саларианцы - две тысячи лет
пилотируемых дальних полётов по исследованным и неисследованным
частям галактики. Естественно, давать нам, людям, возможность самим
безраздельно воспользоваться информацией, которая, вне всяких
сомнений, заключена в этом маяке, они - все вместе или поодиночке -
не захотят. В любом случае. Какими бы добрососедскими отношения
между нами, людьми и расами Совета не были сейчас. И - в недалёком
прошлом.