Бульвар Унтер ден Линден упирается в Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor) – единственные сохранившиеся городские ворота Берлина. Их первоначальное название – «Ворота мира». Над верхней частью сооружения возвышается квадрига – колесница, запряженная четырьмя конями. Раньше квадригой управляла богиня мира Ирена с оливковой ветвью в руках. Наполеон, завоевав Берлин, приказал колесницу перевезти в Париж. После победы над Наполеоном колесница вернулась в Берлин, но теперь управлять её стала богиня Виктория, держащая Железный крест – награду за победу! В новогоднюю ночь 1990 года квадрига пострадала от неумеренных проявлений радости по поводу объединения страны. Скульптурная группа была реставрирована и вновь заняла своё законное место.
Был уже поздний вечер, когда Георг и Полина закончили прогулку по знаменитому бульвару. Они решили вернуться на Александерплатц и там поужинать. Городская электричка S-Bahn (Stadtbahn – «пригородный поезд») за несколько минут домчала их от Фридрихштрассе (Friedrichstrasse – «улица Фридриха) до Александерплатц. Георг предложил ресторан Escados Steakhous, в котором был несколько раз с Томасом. Этот ресторан очень популярен, особенно среди иностранцев, которые неохотно заказывают незнакомые блюда, и для них, наряду с богатым меню, представлен широкий ассортимент салатов, мясных и рыбных блюд, десертов, выставленных в виде шведского стола. Взяв большую тарелку, Георг накладывал в неё понемногу от пышущих и источающих аппетитный запах блюд, которые он уже не раз испробовал. Полина последовала его примеру. Напитки следовало заказывать за столом отдельно. Несмотря на поздний час, ресторан был полон – кругом была слышна многоязычная речь. Пробыв больше часа и насладившись испанской кухней, Георг и Полина, забрав со стоянки машину, отправились в Цеперник.
Новая обстановка стимулирует свою особую изюминку в интимных отношениях, возникает даже чувство какой-то новизны, чего-то необычного, ещё не испробованного… Уже забрезжил рассвет, когда, насытившись друг другом, они, наконец, заснули.
Вечером предстояла встреча с Томасом. Зная большую любовь Томаса к русской кухне и предпочтение домашней обстановке официальности ресторана, они заранее договорились с ним, что знакомиться будут в Цепернике. Полина специально из Москвы везла ему бородинский хлеб и сметану: она собиралась приготовить борщ – любимое блюдо Томаса. Георг намеревался сделать шашлык, который он заранее замариновал. Продукты для борща он тоже заготовил. Полина ещё спала, когда Георг поставил в спальной огромный букет роз, которые он накануне заказал в цветочном магазине поблизости. Георг занимался завтраком, когда послышался голос Полины сверху из спальни. Когда он вошел, его взору представилась восхитительная картина – совершенно обнажённая женщина склонилась над розами, позволив своему шикарному бюсту принять обворожительные формы.