Мне за короткое время хватило и намеков. Как он вскользь
признался, ему уже больше полувека, Хагрид застал уже три поколения
волшебников, и большую часть жизни он прожил не у черта на
куличиках, а в одном из самых наполненных событиями и слухами
волшебных мест Британии. Может, в некоторых вещах он и глуп, и
честно это признает, зато житейской мудрости хватит на
десятерых.
Раз он играет дурачка, значит, есть для кого и для чего. И есть
те, кто это замечает или заметит. Я кожей чувствую, что вокруг меня
закручивается интрига. Или я просто по незнанию могу в нее залезть.
Но это не мое дело. Наследство - покупки - информация. В данный
момент меня больше ничего не волнует. Признак умного человека,
отсекать неважные вещи от важных.
- Э… ну… эта… а как мы…
- Мистер Крюкохват. Не могли бы вы выделить Хагриду ещё одного
провожатого?
Гоблин с пофигизмом наблюдает наш разговор, дождался легкого
кивка Хагрида.
- Разумеется, мистер Поттер.
Гоблин вышел на несколько секунд и вернулся обратно с ещё одним
гоблином. Тот увёл Хагрида куда-то в конец ряда тележек.
- Вы готовы?
- Вполне.
- Тогда прошу сюда, пожалуйста.
Тележки оказались… Как бы выразить. Это было захватывающе.
Огромная скорость, резкие повороты. Банк гоблинов - это нечто.
Затормозили мы минут пять спустя, я запутался на второй минуте.
Если потеряюсь, то не выйду, это точно. Даже наклон менялся
несколько раз. И стены, и двери - всё одинаковое.
- Прошу сюда.
Гоблин вытащил мой ключ из узкого кармашка и открыл тяжёлую
металлическую дверь. За ней оказалось небольшое помещение, до
середины засыпанное монетами. Чертова. Гора. Золота. Выше моего
роста вдвое.
- Мистер Крюкохват, мы ведь не торопимся?
- О, конечно же нет, мистер Поттер. Вы можете провести здесь
сколько угодно времени. До закрытия банка на ночь, разумеется.
- Тогда, пожалуй, у меня будет к вам много вопросов. Я
воспитывался в семье маглов и впервые попал в волшебный банк,
вопросов у меня куча.
Крюкохват еле заметно поморщился, но профессионализм взял свое,
спокойный голос с кивком:
- Отвечу в меру знаний.
- Для начала… сколько у меня денег? Есть ли другое имущество. И
про валюту расскажите.
- Сейчас в вашем детском сейфе пятьдесят тысяч галеонов ровно.
Другое имущество вам недоступно. Золотой - галеон, серебряная
монета - это сикль, медная маленькая монетка - это кнат. На
сегодняшний день курс кната с сиклю двадцать девять к одному. Сикль
к галеону - семнадцать к одному.