Внутри лежала самая обычная на вид палочка волшебника. Но стоило
мне её коснуться, как вокруг меня закружилась моя собственная магия
и окружила палочку. Я даже почувствовал её так же, как часть себя.
Палец, например, или как новый орган. Не знаю, какого эффекта
ожидал Оливандер, но, похоже, что это он и есть. Палочка выплюнула
золотистые искры из кончика, и всё успокоилось. Магия вновь заняла
своё место в моём теле, хотя её часть я теперь ощущаю в
палочке.
- О да. Это она. Остролист и Перо Феникса, одиннадцать дюймов,
очень сильная палочка… я бы сказал, великая.
- Она так хороша? Почему?
- Потому что по сердцевине это сестра-близнец другой палочки.
Той самой... - взгляд серебренных глаз остановился на моем лбу. -
...что оставила вам на память этот шрам.
Я вспомнил тот день, крики женщины, свист заклинания, вспышка
зелени, грохот и вопль, полный ярости и негодования. Да, Хагрид
рассказал мне, как эту историю воспринимают волшебники. А еще имя,
от которого дрожат коленки магов Британии, и за ее пределами
тоже.
- Палочка Волан-де-Морта?
Оливандер слегка вздрогнул и судорожно кивнул.
- Он начал Эпоху Страха, которой мы не знали со времен
Грин-де-Вальда. Совершал мерзкие, ужасные дела, но Великие. О да, я
бы сказал, Величайшие. Думаю, стоит ждать от вас больших свершений,
мистер Поттер.
- О, я просто буду прилежно учиться. А палочка...
Я поглядел на нее, все так же зажатую в пальцах, будто всегда
там была. Как не погляди, обычный инструмент волшебника, то
чудесное чувство уже прошло без следа, оставив лишь волшебное
воспоминание единства.
- ... в конце-концов, всего лишь палочка, верно?
Оливандер кивнул, но с такой хитрой улыбкой, что захотелось его
потрясти. На этом наш странный разговор закончился. Мастер
потребовал за палочку семь галеонов, и я спокойно пошёл на выход из
пыльного магазина.
Дурацкая сова, подаренная Хагридом, привлекает внимание своей
белоснежной окраской перьев. Ну ничего, думаю, есть заклинания,
чтобы её перекрасить во что-то более незаметное. Теперь в Дырявый
Котел? Хотя зачем сейчас идти в бар? Загляну в книжный, мне ещё
многое неясно, а спрашивать о магическом мире… вот сюрприз,
наверное. Гарри Поттер - и спрашивает такие вещи у встречных
магов.
Однако, когда я выбрался на свежий воздух, Хагрид меня уже
ждал.