«Динь-динь», – зазвенел вдруг дверной колокольчик. Оглянулся волчонок, а в логово вошли медвежонок с лисёнком. Подбежали они к волчонку и начали говорить быстро-быстро, перебивая друг друга:
– Волчонок, идём скорее! – сказал медвежонок.
– Ты не представляешь, что там такое! – добавил лисёнок.
– Там, у берега реки, – пояснил медвежонок.
– Лягушки! – воскликнул лисёнок.
Заметили случайно медвежонок с лисёнком, что собралась в логове вся семья волчонка и что на столе стоит праздничный торт, и, опомнившись, сказали хором:
– Ой, волчонок, с днём рождения!
Стоял волчонок перед медвежонком с лисёнком, смотрел на них и думал: «Да где же подарок?». И потому спросил с хитринкой:
– Да вы же что-то прячете, так ведь?
Но медвежонок с лисёнком смотрели на него с непониманием и ничего не отвечали.
– Какие вы молчуны, – засмеялся волчонок. – Ну, так где же?
– Что где же? – спросили удивлённо медвежонок и лисёнок.
– Ну, подарок, конечно, – пояснил волчонок.
Переглянулись медвежонок с лисёнком, пожали плечами и ответили:
– Да у нас нет подарка.
– Как? – смутился волчонок. – То есть вы пришли ко мне, и без подарка?
– Да, – ответили медвежонок и лисёнок.
– На мой-то праздник?
– Да, – ответили медвежонок с лисёнком ещё тише.
– И какие вы мне друзья после этого? – возмутился волчонок.
Медвежонок и лисёнок смотрели на него молча и, чувствуя себя неуютно, переступали с ноги на ногу.
– Ну, тогда мы пойдём? – неловко спросил медвежонок.
– Идите уж, – сказал волчонок и добавил как можно строже: – Чтоб мои глаза вас больше не видели.
И ушли медвежонок с лисёнком.
Вышел волчонок из логова, сел на пенёк и подумал: а вдруг к нему наведаются новые гости? Совершенно неожиданно придут, и оттого станет волчонку радостно и весело. И каждый раз, когда звенел колокольчик, он оборачивался – и не видел никого. Словно ветер нарочно задевал дверной колокольчик, чтобы подразнить волчонка.
«Ну и пусть, – подумал он, – зато у меня есть качели». И стал волчонок качаться на качелях, висевших на толстой ветви раскидистого дуба. Качался он, качался, а меж тем уже вечерело, и почувствовал волчонок непреодолимую скуку. Хотел было пойти к медвежонку с лисёнком, но тут же ясно вспомнил, как только что прогнал из своего дома, да так, что страшно теперь им показаться.
Вздохнул тяжело волчонок и вернулся в логово. Смотрит, а три кусочка, оставшиеся от торта, всё ещё лежат, никем не съеденные. И вдруг его осенило: а что, если отнести остатки торта медвежонку с лисёнком? Два куска им, а один – ему самому. Только где медвежонок и лисёнок? Быть может, у реки? Ведь звали же туда они волчонка до того, как он с ними поссорился. А что, если они оттуда уже ушли? Ведь вечереет, и медвежонок с лисёнком наверняка разбрелись по домам.