– Спросил… – ответил Гектор.
– Что? – не понял Микель.
– Я спросил, – повторил Гектор.
Микель с недоумевающим лицом обернулся к сидящим рядом с ним членам Совета.
– Он что, издевается над нами?
– Он не издевается, – сказал старый лорд-медведь, опуская голову и печально покачивая ею.
– Он задавал вопросы, – впервые вступил в разговор Вега. – Верно, Гектор? И не в первый раз, если я не ошибаюсь.
Микель ничего не понимал.
– Какие вопросы? – сердито пробурчал он. – Какие еще вопросы, кому?
Лорд-протектор грозно взглянул на Гектора.
– Наш магистр разговаривал с мертвецом.
Броган и Микель в один голос ахнули.
– Это запрещено законом! – крикнул Броган.
– Ты колдун, вот ты кто! – зарычал Микель. – Коль занимался магией шестьдесят лет, изучал заклинания, молитвы и все такое, но никогда, никогда не связывался с черной магией, а ты…
– Гектор, о чем ты думал? – спросил Броган, пытаясь заглянуть Борлорду в глаза, но тот держал их низко опущенными и едва сдерживал слезы.
– Твоему отцу было бы стыдно за тебя, – сказал Микель. – Как и всем нам.
– Мне не стыдно за него, – произнес Вега, поднимаясь на ноги и потягиваясь.
– Сядьте, – приказал адмиралу Берган.
– Нет. Я лучше постою, – ответил Вега. – Спина уже болит от этого сидения, и задница тоже. – С этими словами он с наслаждением потер себе зад.
– Не забывайте, где вы находитесь! – прикрикнул Броган.
– О, прошу вас, не надо, – раздраженно бросил Вега. – Сидим здесь в этой духоте и ругаем мальчишку, единственное преступление которого состоит в том, что он хотел помочь своему другу.
Гектор быстро вскинул голову, но Вега успел отвести взгляд в сторону. Броган заворчал, и Микель успокаивающе положил ему на плечо руку. На Гектора смотрел только Берган, его лицо оставалось в тени, только глаза блестели. Нарушая порядок ведения судебного заседания, Лорд-протектор встал и медленно направился к Гектору. Все замолчали.
Гектор еще ниже опустил голову, но Берган взял его за подбородок и поднял лицо Гектора к себе. Берган был огромен, в самом деле не человек, а медведь. Большая рыжая борода не скрывала его лица, только делала его еще больше – широкий нос, подбородок кирпичом, темно-карие глаза под лохматыми бровями. Рукой, которая взяла Гектора за подбородок, он мог бы сжать всю его голову и, при желании, смять как спелую грушу.