Вскоре они поняли, что их автобус въехал на окраину города Чичен-Истца. Проехав по улице загадочного города несколько метров, водитель остановил автомобиль у небольшой торговой лавки, где продавались вышитые изделия, исключительно мексиканских умельцев. Люда, подошла к продавцу, и тихо поздоровавшись, спросила:
– Подскажите, как проехать к пирамиде, где живет местный колдун.
Продавец товара, внимательно посмотрел на женщину. Молча показал рукой вперед, потом добавил:
– Езжайте прямо, это здесь совсем не далеко.
Проехав небольшое расстояние Илья, не сказав не кому не слова, вышел из автомобиля и направился в сторону стоящей на их пути пирамиды. Он остановился рядом с группой туристов, по виду, вероятно, все были из Европы или из США. В это время Люда подошла со своими попутчиками, стала на русский язык переводить, то, что говорил туристам гид.
– Перед вами находится замок или пирамида Кукулькана, – тихим голосом говорила она. – Это самая главная, огромная пирамида индейцев племени майя, находящаяся в этом городе. Пирамида состоит из 9 платформ, на которых расположен храм. Она окружена 4 лестницами, которые указывают на четыре стороны света. Подняться на пирамиду можно только по одной лестнице, по всей длине которой находится страховочная веревка. У основания северной лестницы находится две змеиных головы. Фасад храма украшен двумя колоннами в виде змеи. Каждая из лестниц имеет 91 ступеньку, что в суме дает 364 дня солнечного года майя.
– На хрена, ты мне тут рассказываешь про змей и всякую ненужную болтовню, – снова перебил жену Владимир. – Ты мне луче скажи, где принимает больных колдун со своей ведьмой?
Люда молча опустила голову, тихонько заплакала. Стоявшая не далеко от них мужчина и женщина осуждающе посмотрели в их сторону.
– Русские вульгарные слова, даже в Мексике звучат смачно, – взяв свою собеседницу за руку и иронически улыбаясь, проговорил мужчина по-русски.
Наблюдая за этой грубостью своего друга, Илья подумал: «Что же с нами будет дальше, если стали сдавать нервы у этого, казалось бы, железного бывшего разведчика». Он молча вынул руку из ладоней жены и пошел в ту сторону, откуда звучала русская речь. Догнав удаляющуюся русскую парочку, сказал:
– Вы, пожалуйста, меня извините. Но мне, почему-то показалось, что вы русские.