Времени уже было двенадцать ночи, когда подруги решили лечь спать. Катерина устроила Марго в спальной, на втором этаже. Она пожелала ей спокойной ночи и сама тоже пошла в постель.
Женщина долго крутилась, устраиваясь то на одну, то на другую сторону кровати. Сна не было. Промучившись около часа, она спустилась вниз и взяла книгу, оставленную на столе. Чтение ей всегда помогало в таких случаях. Женщина перелистывала страницу за страницей и уже толком не понимала, где сон, а где явь.
Вот она вместе с героями книги идет по двору заброшенного дома. Дом был серый, покосившийся, с такими же серыми и страшными ставнями на окнах. Они висели на проржавевших петлях и жутко скрипели от порывов ветра. Но, похоже, детей это не пугало. Они совсем не замечали ее присутствия. Веселились от души. Перекидывали надувной мячик друг другу. Вдруг мяч угодил в колодец, старый колодец, которым уже давно никто не пользовался. Все трое остановились, лица их были расстроены. Они понимали, что мяч им не достать, но все равно наперегонки бросились к колодцу. Катерина прошла за ними, ее по-прежнему никто не замечал. Она встала рядом и вместе со всеми заглянула вниз. Мяч, покрутившись на поверхности, вдруг стал уходить вглубь. Он не просто тонул, нет. Да и не должен был легкий мяч, наполненный воздухом, утонуть. Вода, казавшаяся холодной и черной бездной, просто втянула его. Дети ничего не понимали. Они посмотрели друг на друга.
– Ничего себе! – сказал мальчик. Он, как и все, продолжал искать глазами утонувший мяч. Но вместо него дети увидели свои отражения. Все, кроме девочки с черными косичками. Еще когда дети просто дурачились, Катерина узнала маленькую Марго. Не увидела на дне колодца Катерина и себя. Неожиданно для всех лица детей исчезли. Хотя, они, скованные страхом, продолжали стоять на месте и смотреть вниз. На них из черной глубины смотрела женщина. В появившемся отражении Катерина узнала Марго, взрослую Марго. Она улыбалась, что-то говорила и жестами звала к себе. И тут произошло то, о чем не рассказывала Маргарита. Девочка с черными косичками, перевалившись через бревенчатый борт, падает вниз. Ее никто не толкал, она сама. Она сделала это сама. Испуганные дети бросились прочь от колодца. Катерина осталась стоять на месте. Она смотрела и смотрела вниз до тех пор, пока не почувствовала, что ее тело само хочет сделать то же самое, что и исчезнувшая в холодной глуби девочка. Она начала сопротивляться, но какая-то сила тянула ее туда. Катерина начинает громко кричать и просыпается. Над ней склонилась Маргарита, держа ее за плечо и повторяя: