Завтра в город. А что до этого? А есть ведь что. Для этого нужен Сафар.
– Слушай, Сафар, есть необычное дело. Моана обещала выйти замуж за Сарата, когда тот полностью поправится. Подарки к свадьбе нужны…
Сафар сообразил мгновенно.
– Резная шкатулка моей работы, полированная. Для Моаны – то, что надо. А вот ему…
– Есть одна идея. Отполируешь кристалл, который я тебе дам. Работа – полностью на тебе. Но шкатулку – сначала. Само собой, они видеть подарки до свадьбы не должны.
– А почему?
Вот как: выходит, сюрпризы здесь не в моде. А Илора про это не говорила. Придется выяснять:
– А как обычно делается, опиши.
– Вот, скажем, родственник заготовил невесте подарок: туфли. Он заранее приносит и дает на примерку. Если подходят – все хорошо, если нет – меняют на другие. Или там одежда: с ней то же самое. Посуда, опять же: что, если такая у будущих супругов уже есть?
Теперь все ясно: парень привык к небогатым свадьбам. Ладно, сейчас направим его мысль:
– Шкатулка – вещь особенная, для нее размер не так и важен. Нет уж, давай удивим Моану. Да, вот еще: сделай внутри отделения для драгоценностей. Скажем, отдельно для подвесок, отдельно для цепочек. Понимаешь?
– Ну, это просто, так многие делают.
– Вот и хорошо, пусть шкатулка будет не только красивой, но и практичной.
Тут я вспомнил, что ни разу не видел на базаре хоть каких-то изделий, выполненных по технике маркетри. Потом подумал, что для этой техники нужен шпон разных цветов, чтобы составить картинку. И еще не факт, что цветное дерево тут известно. Впрочем, можно использовать морилки. Тут же я сообразил, что и перевода слова «шпон» не знаю.
– Слушай, Сафар, а здесь делают… – пришлось довольно долго объяснять, что такое «шпон».
– Не делают, но я могу, если надо. У меня руки сильные. Но зачем?
Тут я стал объяснять задумку. Конечно, у меня нахальства не хватило замахнуться на изготовление картины или сложного узора по этой технологии, но подумалось, что уж руну «М» Сафар вполне в состоянии изобразить. Руна будет из древесины, скажем, с морением под черное дерево, а фон – светло-коричневый. Соответствующие морилки тут есть, это я знал точно.
Отдать Сафару справедливость: суть дела он ухватил быстро, зато надолго задумался над деталями. Конечно же я не прерывал.
– Знаешь, командир, есть одна трудность. Инструмент, вот что. Резак из хорошего железа…