Лэйни подошла к столу, погладила плюшевую сову, сидевшую у монитора, и только потом обернулась:
– Дополнительные занятия начинаются через пятнадцать минут, так что тебе лучше поторопиться с объяснениями.
Эти слова прозвучали очень сухо, казалось, что они застревают у нее в горле и она лишь с трудом их выдавливает. Из-за чего же она так бесится? Что-то он не припоминал, чтобы она раньше была такой нервной.
– Мой отец болен, – начал Далтон.
– Сочувствую, – ответила Лэйни таким тоном, что и дурак бы понял – здоровье Холлистера ей до лампочки.
– Не нужно.
– Что не нужно? – нахмурилась Лэйни.
– Притворяться, что волнуешься о нем. – Слова прозвучали слишком резко, а ведь он хотел слегка ее успокоить, наладить между ними связь. Может, она и не ненавидит Холлистера так же сильно, как и он сам, но любить ей его точно не за что.
Вот только заговорил он слишком холодно, точно пытался ее в чем-то обвинить, так вполне мог бы сказать отец. Ну почему он способен найти общий язык практически со всеми кроме Лэйни?
– Я… – Она нахмурилась еще сильнее. – Извини, я не хотела сказать ничего такого.
– Я понимаю.
Ну почему ему хочется столько ей сказать, но все это будет совершенно не к месту? Решив отбросить дальнейшие объяснения, Далтон просто протянул ей копию письма:
– Отец получил его неделю назад.
Лэйни удивленно переводила взгляд с Далтона на протянутую бумагу.
– А при чем тут моя бабушка?
– Прочти, пожалуйста, а потом я все объясню. – Это ему кажется, или ее голос слегка дрожит?
Лэйни кивнула и, все так же хмурясь, начала читать, но через пару секунд подняла глаза. Заметив, как пристально он за ней следит, Лэйни отвернулась и продолжила читать.
– Извини, но я все равно не понимаю, при чем тут моя бабушка.
– Холлистер Кейн хочет, чтобы мы нашли его дочку.
Лэйни вернула ему письмо и выдохнула, как показалось Далтону, с облегчением.
– А мать этой девочки хочет ее спрятать, – улыбнулась Лэйни.
– Да. – Далтон тоже улыбнулся. – Но мы говорим о Холлистере, и такие мелочи, как чужие желания, его мало волнуют.
– Подожди, ты же не думаешь, что… – Она резко шагнула назад. – Что это написала моя мать, а пропавшая наследница – это я?
На ее лице отразилось такое неприкрытое отвращение при одной этой мысли, что Далтон рассмеялся:
– Нет, конечно нет. Я же видел фотографию твоего отца, ты на него похожа как две капли воды.