Ксаны. По ту сторону моря - заметки

Шрифт
Интервал


1

Минка – традиционный японский дом.

2

Матия – тип городского жилого здания в традиционной Японии.

3

Нока – традиционный крестьянский японский дом.

4

Дзабутон – японская плоская подушка для сидения.

5

Нагахама – портовый пригород города Одзу, к которому технически принадлежит остров Аошима.

6

Дзиндзя – синтоистское святилище вместе с территорией вокруг.

7

Эйка – японское женское имя, переводимое как «песня любви».

8

Кэори – с японского переводится как «аромат».

9

Икенага Ясунари – японский художник (р. 1965-й), продолжает древнюю японскую традицию живописи под названием Nihonga, одновременно добавляя в нее элементы из современной жизни.

10

Удон – один из видов лапши из пшеничной муки, характерных для японской кухни.

11

Вагаси – традиционные японские десерты.