Койф – кольчужный капюшон.
И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. Ине введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого, Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки. Аминь (лат.).
Аннун – в кельтской мифологии изначальная мировая Бездна, место, где есть только Смерть, но где рождается все живое, и Иной Мир, где обретаются боги и где проходит Дорога на чудесный остров западных морей – Аваллон.
Прозоровский Никита Григорьевич, князь вампиров Москвы.
Сукин сын! Разрази тебя гром! (Польск.)
Рыцарская честь (польск.).
Майоликовое панно на центральном фасаде гостиницы «Метрополь», созданное по картине М.Врубеля.
Князь вампиров города Киева.
Скуратов-Бельский Григорий Лукьянович, князь вампиров Таллина.
Каминьский Андрей Яковлевич, князь вампиров Львова.
Вольфрам Cиверс (1905—1948 гг.) – один из руководителей расовой политики Третьего рейха, генеральный секретарь Аненербе (с 1935 года), штандартенфюрерСС, заместитель председателя управляющего совета директоров научно-исследовательского совета Рейха.
Луи-Франсуа Картье (1819—1904 гг.) – основатель фирмы CartierSA.
Альберто Сантос-Дюмон (1873—1932 гг.) – пионер авиации. Родился и умер в Бразилии. Большую часть взрослой жизни провел во Франции.
Матерь Божия, молись о нас… (Лат.)
Верую в Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли (лат.).
А. Л. Лоранж и Р. Вегели – европейские ученые XIX – начала XX в., занимавшиеся исследованием древних мечей.
Чжоу Вэй – китайский ученый, автор очерков по истории оружия Китая – «Чжунго бинци шигао», Пекин, 1957.
Джиакомо ди Грасси – итальянский мастер фехтования конца XVI в., автор нескольких знаменитых трактатов, переведенных на многие языки мира.
Раубриттер – рыцарь-разбойник в Средние века.
Трофимов Алексей Иванович – князь вампиров города Смоленска, член Совета вампиров России.
Святой инквизиции (лат.).
Ян ван Эйк (ок. 1385 или 1390—1441 гг.) – фламандский живописец Раннего Возрождения, мастер портрета, автор более 100 композиций в технике «масло по дереву».
Владислав Локоток (1260—1333 г.) – князь краковский, король Польши с 1320 г. (коронация в Кракове). Вёл борьбу за объединение всех польских земель.
Олелько (Александр) Владимирович (г. р. неизв. – 1455 г.) – князь слуцкий, копыльский, киевский. Внук великого литовского князя Ольгерда.
ДШБ – десантно-штурмовой батальон.