Главред вскинулся:
- В номер, в номер! Там, в этом конкурсе, племянник Валерия
Евстигнеевича первое место занял, как такое пропустить?
И то правда...
Главный, кивнув на прощание, вышел из корректорской, а Наташа
спросила безо всякого интереса:
- Кто такой Валерий Евстигнеевич? Работает у вас, что
ли?
Я хмыкнула:
- Нет, дорогая, он у нас не работает. Это мы у
него работаем.
Наташа растерялась:
- Как?.. То есть... Его же зовут Иннокентий Афанасьевич... – и
повела изящной ручкой в сторону закрывшейся двери.
Я кивнула:
- Этого – да. Но он здесь служит главным редактором, то есть, по
сути, является таким же наёмным работником, как и мы с тобой. А
Валерий Евстигнеевич – это хозяин журнала.
Наташа в буквальном смысле слова разинула рот:
- А я думала, что главный редактор называется так именно потому,
что он и есть самый главный...
Я картинно развела руками:
- Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим
мудрецам!
Наташа двумя пальчиками пощипала розовое ушко:
- Так всё-таки, с кем же мне предстоит бороться? С Алиной или с
Кристиной?
Да уж, заниженной самооценкой девушка явно не
страдает!
- Наташа, почему ты считаешь их своими соперницами? Скорее уж,
это именно ты для них – соперница.
- Ах, да какая разница... Главное, что само соперничество
существует!
Ну, на мой взгляд, никакого соперничества пока что нет, но, судя
по воинственному настроению новой корректорши, начнётся оно прямо
сегодня...
Чтобы немного отвлечь девушку от планирования военных действий,
я позвала её к своему компьютеру и предложила вычитать текст,
который перебросила мне Леокадия Аркадьевна.
Текст, как на грех, оказался набранным без единой ошибки.
Правда, в одном месте между предложениями был пропущен пробел, но
Наташа этого не заметила.
Я указала ей на это, а она возмутилась:
- Почему же компьютер это не подчеркнул?
- Потому, радость моя, что компьютерные программы, все эти
«корректоры» и «редакторы», бывают сработаны на редкость топорно,
бестолково. И если уж доверять слепо компьютеру, то о настоящей
грамотности придётся забыть. А мы с тобой можем вообще остаться без
работы. Поэтому наши компьютеры ничего не подчёркивают. Качество
наших материалов зависит от нашей с тобой грамотности и
внимательности.
Она как-то сникла. Понятно... Думала, по-лёгкому можно деньги
зарабатывать, в тандеме с умным компьютером! Не тут-то
было...