– Его жена очень хочет пройти к нему, и она уже выходит из себя. Что прикажете делать?
– Пропустите, только ненадолго.
– Хорошо, большое спасибо.
– Миссис Форд, можете проходить. Только быстро.
– Спасибо, мистер Хансон.
Маргарита открыла дверь, держа в руках платок и вытирая слезы. Ее рыжие кудрявые волосы были взъерошены. Она села на стул возле меня, коснулась моей руки. Думая, что я не слышу ее, она начала говорить несвязные вещи. Как будто она говорила под водой. Когда она говорила с доктором вне палаты, ее голос был более отчетливым. А сейчас он звучал приглушенно и невнятно.
«Маргарита, милая, сейчас я с Леной и тебе придется это принять. Знаю, все произошло так внезапно, но это все равно бы случилось. Врач уже смотрит на тебя и показывает на часы, а значит тебе пора идти. Береги себя.»
Лена стояла, положив руки на бедра. Уверен, она в курсе происходящего. Она ничего не говорила, но я знал, что она ревновала.
«Я тут ни при чем. Я же не приглашал ее к себе», – сказал я. Лена ушла на кухню. Тяжело дыша, с искривленным голосом она произнесла: «Береги себя, дорогая», особо выделяя слово «дорогая».
Я отодвинул занавеску. Каспер играл с девочкой. Он разрушил песочный замок, который построил маленький мальчик, доведя тем самым малыша до слез. Я сел на диван около Лениной книги. На обложке был нарисован арбуз, похожий на мозг.
Кто-то постучал в дверь. Я встал, чтобы открыть ее.
«Дядя, пойдем поиграешь со мной?» – сказал Себастьян. «С нетерпением», – улыбнулся я и кивнул.
«Два банана, два манго, кусок арбуза, немного вишни. Лена, возьмем сыр?»
«Да, возьми. Не забудь положить еще ножи, вилки и салфетки.»
На Лене было надето свободное белое платье, а на мне полосатые шорты.
«Надеюсь Каспер не побежит за нами», – сказал я Лене.
Я открыл дверь. Волна теплого воздуха пронеслась по комнате, всколыхнув платье Лены. Мы надели сандалии. Вокруг стояла тишина, не было ничего слышно, кроме шума волн. Солнце жарило уже не так сильно. Мы пошли к лесу. Я наслаждался тишиной, царившей в ночном лесу.
Мы расстелили покрывало под смоковницей и уселись под ней. Я достал банан из корзинки и отдал его Лене. Она улыбнулась и взяла его. Здесь не было ни звука, ни тишины. Были только мы, и этого было вполне достаточно.