Исмаил - заметки

Разновидность растительного масла, распространенная в Иране.

По принятым в шахском Иране нормам городского строительства улицы классифицировались по ширине как «восьмиметровые», «десятиметровые» и т. д. В данном случае имеется в виду, что семья Исмаила живет в небогатой части стандартной застройки.

См. предыдущее примечание.

Кран – иранская монета, равная 1 риалу.

Шамиран – район на севере Тегерана.