Собственно, именно осознание этой
неловкости вывело меня из ступора, и я поспешил прийти леди на
помощь, легонько постучав её по спине. А потом я осторожно гладил
её по подрагивающим лопаткам, пока та окончательно не успокоилась и
не подняла на меня наполненные слезами глаза. В них, что совершенно
естественно, читался немой вопрос, на который я и ответил
незамедлительно:
- Приветствую вас на борту «Спрута»,
леди Аннабель. Поверьте, вы очень долго спали. И этот сон я бы не
рискнул назвать сладким.
-//-
- «Спрут»? – недоумённо переспросила
леди.
Её бриттиш, в отличие от моего, был
безукоризнен. Впрочем, как и полагалось образованной аристократке
родом из соответствующего Протектората. А вот голос немного
подкачал – хрипотца явно болезненная. Что тоже вполне
объяснимо.
- Да, вы не ослышались, леди
Аннабель.
- Но во флоте Рокуэллов нет корабля
с таким названием! – ещё больше удивилась женщина. – И акцент у
вас… странный. Как вас зовут, молодой человек?
- Алексей Заварзин, к вашим услугам,
- чуть поклонился я. Сидя, ага. Не дело аристократическими
замашками щеголять. – Строго говоря, я капитан «Набата». А
«Спрутом» командует капитан Сугивара.
- Росс, ниппонец… где я?!
- На борту «Спрута», - с бесконечным
терпением в голосе повторил я.
Ну а что поделать, если дамочка в
шоке? Это ещё более-менее адекватная реакция, сам-то я, небось, уже
бы всех расшвырял с дикими матюгами и ломал дверь. С ними же.
- Зачем вы меня обманываете?! Вы не
похожи на росса!
Леди Аннабель скользнула
затравленным взглядом сначала по моей роже, а потом ещё и по
дрэдам, и я проглотил заготовленную было язвительную тираду. А ведь
она права! Видок у меня тот ещё. «Космический загар» мало того, что
не прошел, так ещё и усугубился. А избавиться от искусственных
(изначально) косичек не позволила Лизка: она, видите ли, скучала по
утраченной прическе, да и привычка подвивать, подкручивать и
уплотнять космы за столько лет сформировалась. По себе знаю, как
нелегко от чего-то подобного отвыкать, поэтому и не возражал особо.
Мне всё равно, а ей приятно. Пусть возится. Какая-никакая, а точка
соприкосновения. А теперь вот, получается, экзотичность против меня
сыграла…
- Я давно не был дома, - пожал я
плечами. Потом вспомнил, что когда-то мне сказала Лизка, и пояснил:
- И это лучше, чем лысина. Хоть и не практичней.