– Его отравили, дорогой мой.
– Как?
– Обычно, как крысу.
Монтальбано поднял брови.
– Вас это удивляет? – спросил Паскуано.
– Да, ведь яд нынче…
– Не в моде, вы хотите сказать?
– Да…
– А я бы настоятельно рекомендовал его начинающим убийцам. Выстрел производит шум – соседи могут услышать; удар ножом – это брызги крови… А вот яд… Вы не находите?
– Но лицо?
– Над этим поработали уже посмертно.
– Очевидно, чтобы усложнить опознание трупа.
– С удовольствием хочу отметить, комиссар, что, несмотря на возраст, вам удается сохранять определенную ясность ума.
Монтальбано решил не отвечать на провокацию.
– А пальцы, что с ними?
– В целости и сохранности, как и все тело.
– Значит, отпечатков его пальцев нет в нашей базе данных.
– Поздравляю! Можно только позавидовать вашей безупречной логике. Все, Монтальбано, оставьте меня в покое…
– Последний вопрос. Он был женат?
– Вы меня об этом спрашиваете? Я могу только сказать, что не обнаружил на пальце следа от кольца. Но это ровным счетом ничего не значит.
– А вы не скажете…
– Не скажу, дорогой мой! Вы обещали, что вопрос будет последним. Так сдержите свое слово хотя бы раз в жизни!
Раз уж приехал, Монтальбано решил зайти в полицию, поговорить с криминалистами. Он знал, что их начальник, Ванни Аркуа, с которым они постоянно собачились, сейчас в отпуске, и его замещает Кузумано.
– Что скажешь?
– С чего начать?
– С лодки.
– Маленькая лодка с веслами…
– Были весла? Я не видел.
– Нет. Или утонули в море, или лодку буксировали. Лодка английского производства, таких много. Никаких отпечатков пальцев, работали в перчатках. Тело оказалось там незадолго до того, как лодку обнаружили.
– Спасибо.
– Еще кое-что про лодку. Отсутствуют следы предыдущего использования.
– Что это значит?
– Мы полагаем, что лодку распаковали и надули непосредственно перед убийством. Внутри, в разных местах, обнаружены куски целлофана, упаковка производителя.
– Что-нибудь о трупе?
– Ничего. Он был совершенно голый. Но…
– Ну, говори.
– Имей в виду, это мое личное мнение.
– Ладно, не томи.
– Капитан Спарли, прежде чем вытащить тело, сделал фотографии и передал нам. Хочешь взглянуть?
– Нет, твое впечатление.
– На фоне лодки белизна тела выделялась очень сильно. Этот человек определенно не мог быть моряком.
– Это вы, комиссар! Фацио сказал мне сказать вам, как только вы придете, что он придет, когда я ему скажу!