– Что это?
– спросил один из вигилов, когда достал из моего кармана недорогой
мобильник на «Андроиде» при обыске.
– Похоже на
телефон, – ответил его коллега.
– Странный
какой-то.
– Он же
немец. У них там всё странно. Варвары, что с них взять?
– Это не
телефон, – я решил воспользоваться их непониманием ситуации. – Это
книга. Можно, я её оставлю?
–
Электронная книга, значит? – вигил с интересом покрутил телефон в
руке. – Чёрт с тобой, забирай. Если другие найдут – это будет уже
их головная боль.
Так я
сохранил свой смартфон, вот только решил пока его выключить. Сейчас
я лежал на нарах с закрытыми глазами, слушал разговоры криминальных
элементов да теребил в руке выключенный мобильник. Помимо прочего,
выдалась минутка и собраться с мыслями. Теория о том, что я сошёл с
ума моему выживанию никак не помогала. Поэтому я пришёл к двум
выводам: либо произошёл временной парадокс, либо я попал в
параллельную вселенную. По крайней мере, моей фантазии хватило лишь
на это.
«Параллельную ли? Параллельные линии не
пересекаются».
Для начала,
конечно, надо было как-то выбраться из тюрьмы, а потом уже думать о
возвращении домой. Машины времени у меня не было, и если что-то
произошло с таймлайном, это явно не в моей власти. А значит,
оставалось сосредоточиться на варианте с другой вселенной. Выход
казался простым: пройтись той же дорогой, которой я гулял, только
наоборот. Если где-то там есть загадочные магические врата между
мирами – они должны вернуть меня обратно.
«Ну почему
в книгах и фильмах иные миры прячутся в шкафах и за всякими
физически осязаемыми дверьми, а в реальности всё вот так? Я даже не
понял, в какой момент в другом мире оказался».
Здесь было
жутко холодно. Неловко об этом говорить, но я до ужаса мерзлявый,
так что грипп мне был обеспечен. Уже слегка першило в горле, а я
всё лежал и слушал голоса. Здесь были и напившиеся бомжи, и воры, и
даже один убийца: хорошо, хоть его посадили отдельно ото
всех.
– Нечего
было лезть на меня, – ворчал он.
Сиплый и,
видимо, слегка пьяный мужик спокойно рассуждал о том, как несколько
часов назад прирезал друга в пьяной потасовке. Вот так нравы у
местных. Впрочем, в нашем мире такая извращённая мораль тоже
встречается нередко.
«Какой же
латыни я здесь наберусь? С такими познаниями я буду говорить с
местными как конченое быдло».