Тот честно пытался обуздать страх, пока на уровне окна не сорвался с веревочной лестницы и не повис на страховочном тросе. Удержав его, Зак приглушенно прорычал:
– Цепляйся за трап, идиот! Диего, помоги ему!..
– Есть! – послышалось вслед за сухим щелчком.
Зак с Фрэнком одновременно оглянулись на дальний угол, где Ли медленно открывал тяжелую дверцу сейфа…
Ли прибился к банде несколько лет назад, и произошло это совершенно случайно. После окончания Калифорнийского университета он более года не мог найти нормальной работы и обходился случайными заработками по ремонту компьютеров, принтеров, только что появившихся электронных кодовых замков и прочей мудреной техники, быстро наводнявшей американские офисы и квартиры. Зак собирался обчистить ячейку автоматической камеры хранения в муниципальном аэропорту Лонг-Бич и наткнулся на безработного китайца. С тех пор хлеб делили поровну.
– Открыл?! – не поверил своим глазам главарь банды.
В способностях талантливого Ли он не сомневался, но в столь быстрый успех не верилось.
– Открыл, – подтвердил тот. И недоуменно уточнил: – Босс, а денег на полках – кот наплакал.
– Оставайся тут, – приказал Зак Фрэнку и метнулся к сейфу.
Ли растерянно стоял у бронированного шкафа с новейшим электронно-кодовым замком и освещал небольшим фонарем полупустые полки. На нижней в беспорядке лежали технические журналы. На средней одиноко стояла на подставке бронзовая модель самолета. И лишь на верхней – рядом с небольшим блестящим пистолетом – покоились две стопки денег. В левой части верхнего отдела имелся небольшой ящик; на его крышке также был установлен кодовый замок.
– Тут тысяч двести, не больше, – разочарованно прошептал китаец.
– Мы пришли сюда не за деньгами, – присел Зак и принялся копаться в журналах.
– Как не за деньгами? – опешил Ли. – А зачем же?
– Ты отлично знаешь, что жирные ублюдки сейчас не держат в домах и офисах больших сумм наличными.
– Знаю. Но я думал…
– Хватит рассуждать, Ли! Мы здесь для того, чтобы урвать кусок пожирнее, чем двести тысяч. Нам нужны документы!
– Документы?
Аронофски надоело отвечать на дурацкие вопросы, и он прикрикнул:
– Займись делом!
– Но я открыл…
– А ящик?! Попытайся вскрыть его дверцу!
Ли зажал зубами фонарик и продолжил работу.
В это время зашипела портативная радиостанция, оставленная на подоконнике.