– Вон. Вон отсюда. Я позову вас, когда вы мне понадобитесь. И не пытайся думать самостоятельно – у тебя только разболится твоя дубовая башка.
– Хорошо, босс. Простите, босс.
Доббе и его кузен низко поклонились и осторожно вышли.
Тимми почувствовал, что кто-то трясёт его, чтобы он проснулся. И вовсе не по-дружески. Он в изумлении посмотрел вверх, протирая глаза. Вскоре он смог различить пять больших тёмных фигур, которые стояли, склонившись над ним. Городские стражники. Они смотрели на него с самыми суровыми лицами.
– Спать на улице запрещено, – сказал один из них. Видимо, он был капитаном – с широкими погонами и в высоком шлеме.
– Немедленно уходи. Иди домой.
Поёживаясь от холода, Тимми медленно поднялся.
– Это котёнок, – сказал другой охранник. – Ему не положено находиться в этих кварталах.
– Скорее всего, хулиган, – добавил третий. – А то и воришка. Наверняка входит в какую-нибудь банду.
Капитан сурово взглянул сверху вниз на маленького Тимми.
– У тебя есть имя, котёнок?
Тимми поднял глаза на недовольных стражников.
– Тимми.
– В общем, так, Тимми. Дела у тебя неважнецкие. Стало быть, ночью ты ходил на промысел и что-то украл. Придётся тебе пойти с нами. В тюрьме есть отличный пол, на котором ты сможешь поспать, пока мы не разыщем твоих родителей.
– Но нельзя ли мне просто пойти домой? Обещаю, я сразу пойду домой.
Тимми умоляюще посмотрел на большого стражника. На мгновение ему показалось, что тот его отпустит, но потом лицо стражника снова посуровело.
– Если бы мы отпускали домой всех преступников, что бы тогда, по-твоему, творилось в нашем городе?
В ту же секунду он схватил Тимми за шиворот и уже собирался кинуть в большой мешок, который услужливо раскрыл перед ним второй стражник. Но тут позади них раздался голос.
– Минуточку!
Голос звучал решительно.
Стражники обернулись. Пожилой мужчина с большим животом, одетый в элегантное пальто, вышел им навстречу из тумана.
– Всё ли тут в порядке? – продолжал мужчина.
– Занимайся своими делами, старикан, – резко ответил ему капитан.
– Опрометчиво сказано.
Пожилой человек достал что-то из-под полы пальто и теперь держал этот предмет перед собой. Стражники с удивлением воззрились на предмет у него в руках. Тот напоминал стрекозу из дерева и металла, с тоненькими бумажными крылышками.
– Послушай, ты, лучше убери свою штуковину, а не то мы…