Странно, правда? Но мне эта идея понравилась. Ведь это подтверждает мою теорию о том, что у меня целых две жизни. Которые, в конце концов, когда-то должны слиться в одну.
Наконец, найдя то, что искала, я сбрасываю одежду и надеваю купальник. В гостиной никого нет, когда я выхожу. Дав себе несколько секунд, я рассматриваю обстановку. Она не меняется. Здесь почти все точно так же, как и бывало каждый раз, когда я приезжала. Исчезли только некоторые фотографии с полки. Кирнан их убрала еще несколько лет назад. Я бы тоже убрала фотографии своей матери, если бы она ушла. Зачем на них смотреть?
Мои родители редко бывают здесь. Раньше мы приезжали вместе, затем они возвращались домой в Колорадо, а я оставалась. Теперь я приезжаю одна, потому что они много работают. Меняется слишком многое.
Барабаня пальцами по спинке дивана, я разглядываю старый плед, накинутый на него. Я все еще вижу крошечное желтое пятно, которое никак не отстирывается. В прошлом году мы с Кирнан пролили банановый смузи, который пытались приготовить сами.
Мой чемодан не зря такой большой. Я приехала не с пустыми руками. Но это позже. Сейчас я должна увидеть…
Мою мысль прерывает голос Кирнан. Она говорит быстро и взволнованно. Сначала я не разбираю что, пока не подхожу ближе к приоткрытой парадной двери.
– Пожалуйста, давай не сейчас.
– Почему?
Я замираю, услышав этот голос. Мое сердце подскакивает до горла. Он здесь.
Но подойти и распахнуть с улыбкой дверь я не успеваю.
– Я думал, ты ей сказала по дороге домой.
Эта фраза пригвождает меня к месту.
– А разве это не ты должен был сделать? – парирует Кирнан.
Бенджи вздыхает. Я обхватываю себя руками. Как странно стоять здесь и не иметь возможности подойти и обнять его. Я ведь почти целый год этого ждала.
На меня вдруг огромным тяжелым грузом сваливается осознание того, что я этого больше не сделаю.
– Она бы не приехала, – произносит Бенджи. – Ты ведь не этого хотела.
Кирнан молчит, а я практически не дышу. Я даже подумать о таком не могла. Пожалуйста, пусть я ошибаюсь. Пожалуйста.
– Не этого, – наконец, тихо отвечает Кирнан.
– Детка. – Голос Бенджи полон нежности.
Я подавляю всхлип и пячусь назад. Как она могла так со мной поступить? Как они оба могли?
Впервые за все эти годы я желаю немедленно собрать свои вещи и вернуться домой. К счастью, чемодан я разобрать еще не успела.