Теперь определим суть содержания. Всегда ли содержание отвечает истине? Скажу так: содержание отвечает волновому потоку, звуковым вибрациям, которые перевести в язык букв и звуков, согласованных с вашим логическим разумением, не всегда доступно.
Как перевести особый волновой ряд энергий в звуки и слова, отвечающие смысловому значению на многих языках?
Есть язык Космоса. Он универсален для многих миров. Он доступен и понятен тем, кто вошёл в этот Поток, кто сумел достичь сверхтонкого уровня этих вибраций. Это язык мысли. Это выше, чем ультразвук. Эта частота доступна для понимания лишь тем, кто имеет доступ к этим частотам, или, иначе, тем, кто сумел приобрести достойные накопления Духа, обеспечивающие защиту, максимально большее поле Света, для приёма, получения, ощущения вибраций из Высших Миров.
Эти вибрации идут к вам не из мира материи, а из мира энергий. Они идут из условий, невозможных для осуществления жизни биологической структуры. Человеческое тело неспособно принимать и выдерживать энергии Высших Сфер Космоса, ибо эти энергии не могут соприкасаться напрямую с миром материи.
Но связь между нашими мирами возможна. Возможно и улавливать, ощущать наши Потоки. И в определённые периоды на Землю нисходят, ниспосылаются Высокие Духи, добровольно идущие на служение ради установления этой связи, ради передачи высоких вибраций Творца, ради привнесения через себя, через своё состояние, через своё подготовленное тело трансформированного для человеческого восприятия в звуки и буквы Потока энергий Творца.
Повторю, что подобные песнопения несут Поток того времени. И вхождение в этот Поток обуславливало определённое состояние говорящего. Да, в большинстве своём это сложный перевод космических высших вибраций на язык человеческого мышления. Адаптации возникали разные, в соответствии с ощущениями и чувствами. Отсюда говорить о точности не приходится. Эти песнопения нужно слушать сердцем. Среди них остались удивительно точные передачи.
Однако уточню – на языке оригинала. Ваш перевод несколько отличен. Добиться точности довольно сложно, ибо необходимо или следовать потоку вибраций через своё чувствование, или следовать логическому мышлению.
Но вопрос был задан конкретно о 81-ом псалме. Поговорим о нём – сколь приближён он к истине, к вибрациям или смыслу.