ENGLISH EASILY. Bilingual Method of Teaching - страница 14

Шрифт
Интервал



Then (потом) bees (пчелы) went back вернулись) home (домой) to (в) the hive (улей). It is necessary (надо) to feed (накормить) little (маленьких) bees (пчелок) with sweet (сладким) honey (медом), to put (положить) them (их) to (в) bed (постельку), and (и) to sing (спеть) them (им) a lullaby (колыбельную).


The bear got it right (медведь получил по заслугам)! – Do not open your mouth on someone else’s loaf (на чужой каравай рот не разевай)!

HOW BEES PUNISHED AN EVIL AND GREEDY BEAR

Once, a bear, Clumsy Paw, walked through a forest, hungry, seeking for some food to eat. Suddenly, he saw a bee Buzzy, flying towards him.


– Hello, bear, Clumsy Paw!


– Hello you, too, little Bee Buzzy! Where do you fly?


– I’m flying to the far meadow. The red, sweet, clover bloomed in there.


– May I go with you, to taste the sweet, red, clover?


– Of course! Let’s go! The meadow is big and there is enough clover for everyone.


Bee Buzzy flew forward and bear Clumsy Paw hobbled after her.


They came to the meadow. There is clover, like a red carpet!


The bee began to fly from flower to flower, collecting sweet nectar. The bear grabbed several flowers with his paw, chewed it, and spat it out.