Когда способность видеть вернулась к экипажу, перед ними предстала Земля – колыбель человечества – во всей своей красе: голубой диск большой планеты, частично скрытый тенью и красивыми белыми облаками, проплывал в центральном иллюминаторе яхты. Ребята спрыгнули со своих мест и завороженно уставились на это зрелище, но вычислитель вернул их к реальности:
– Жду дальнейших указаний, – запросил он.
Уно отвернулся от иллюминатора и прошёл обратно к креслу пилота.
– Выходим на орбиту планеты, совершаем её облёт и сканируем радаром.
– Исполняю.
Картинка перед иллюминатором резко ушла в сторону. Яхта, совершив разворот, начала движение вокруг планеты. Корабль двигался в направлении тёмной стороны Земли, туда, где сейчас была ночь.
– Сколько времени займёт один оборот? – поинтересовался Гога.
– Девяносто две минуты, – сообщил вычислитель, – если не будет других условий.
– Подойдёт, – решил юнга. – Нам надо за это время решить вопрос о том, куда садиться. Какие будут предложения?
– Я думаю, что дом Темпуро должен быть недалеко от его лаборатории, – предположила Лили. – У меня ведь есть её координаты.
– Покажи, – попросил Гога.
Мальчики столпились возле Лили, пока та искала в своём коммуникаторе нужную запись. Уно от нетерпения уже начал пританцовывать, но ничего не сказал.
– Ага, вот – нашла, – на коммуникаторе появились два набора цифр, которые были разделены между собой точкой с запятой.
– Я, – начал Гога, доставая древний планшет, который он нашёл в корабле колонистов на Лудусе, – когда изучал эту штуку, которую Вастус называл планшетом…
– Гога, ты можешь короче! – не выдержал юнга.
– Хорошо, так вот, я обнаружил здесь что-то типа карты…
– Покажи! – потребовал Уно.
– Сейчас, вот, если запустить вот эту… не знаю как это называется, значок, что ли, – мальчик ткнул пальцем в экран планшета, – то включается карта, довольно схематичная, правда, но здесь можно ввести адрес. Можно попробовать и координаты Лили…
– Так чего ждём, записывай!
Уно принялся диктовать Гоге цифры из коммуникатора девочки. Когда все они были введены, то устройство мигнуло, и на его экране появилась карта с точкой в центре.
– Получилось! – воскликнул Гога. – Осталось перенести эти координаты на модель, которую строит вычислитель.
– Доложить о статусе сканирования поверхности планеты! – приказал Уно.