Дмитриус. Правда?
Лиза. Самая настоящая. Только свет не включай.
Дмитриус. Почему?
Лиза. Потому что я стесняюсь. (Про себя) Рожу не могу видеть твою.
Дмитриус. Тогда я побежал.
Лиза. Беги. Прихорашивайся.
(Дмитрус быстро скрывается в комнате).
Изабель. Что ты ему сказала?
Лиза. Сказала, что бы он умылся, а то от него дурно пахнет.
Изабель. И все.
Лиза. И всё.
Изабель. Странно. Почему же он так побежал? Он никогда не любил мыться. Грязнулей ходил.
Лиза. А теперь ему нравится.
Изабель. У него сейчас такие странности.
Лиза. Да. А теперь давай тебя готовить к свиданию.
Изабель. Конечно. Только сделай, что бы я была красивой.
Лиза. Обязательно. Ты будешь самая красивая.
Лиза красит Изабель губы, затем делает маникюр и педикюр. При этом они обмениваются незначительными репликами. Изабель подсказывает, где еще подкрасить, а Лиза делает это.
Лиза. Вот и всё. Ты у нас красавица.
Изабель. Дай зеркало.
(Лиза подает зеркало, Изабель рассматривает себя и остается довольна).
Изабель. Хорошо, я пошла.
Лида. Иди вот в эту комнату, а твой красивый жених сам придет к тебе на свидание.
Изабель. Правда.
Лиза. Правда. Только ты свет вначале не включай, а просто говори с ним. Так в романах пишут о настоящей любви.
Изабель. Хорошо. Ой, я такая возбужденная.
(Лиза проводит её в ту же комнату, в которую отправила Дмитриуса, заходит Демис).
Демис. Здравствуй, Лиза.
Лиза. Здравствуй, Демис.
Демис. Ты одна?
Лиза. Мария поехала к своему тренеру. Должна скоро приехать.
Демис. Так даже лучше, что её нет. Мне надо поговорить с тобой.
Лиза. О чем?
Демис. (Немного замялся). У меня к тебе есть вопрос.
Лиза. Какой?
Демис. Понимаешь, вот вчера я был свидетелем разговора двух русских туристов. Один другому говорит: "Не надо вешать на меня всех собак". Не понимаю, причем здесь собаки?
Лиза. (Улыбнувшись.) Понимаешь, это тот русский имел в виду, чтобы его приятель не обвинял его во всех смертных грехах.
Демис. Ах, вот, значит, о каких собаках говорил тот русский. Да, удивительный у вас язык. А вот еще один гость говорит другому: «Не вешай мне лапшу на уши».
Лиза. Это он имеет в виду, что тот другой гость хочет обмануть своего приятеля.
Демис. Да, удивительный у вас язык. Какие сочные выражения.
Лиза. Ну, ты прочитал те книги, которые я тебе предложила читать?
Демис. Прочитал, но не все. Только начал "Войну и мир". А вот "Анну Каренину" прочитал. Очень интересная книга. Мне так жаль Анну. Она так любила мужчину, всем пожертвовала ради него, столько страдала, а Вронский оказался подлецом. Я не понимаю, как можно так поступить?