– Ну что ж… поверю тебе на слово. Кха-кха…
Джон Макрой прокашлялся и замер в своем кресле.
Его собеседник огладил седоватую шевелюру и вопросительно взглянул на неожиданно замолчавшего родственника.
– Тогда поведай мне, Джон, зачем эта встреча понадобилась? Нельзя было все обсудить по закрытому каналу связи? И вообще есть что обсуждать? Насколько я знаю, чрезвычайное положение в государстве не означает, что руководители таких проектов, как у тебя, должны согласовывать каждый свой чих с ребятами из Лэнгли… Нас на всех не хватит!
– Есть проблемы, Стив. И официально я их поднимать не могу, иначе меня сочтут параноиком и отстранят от дел. Я даже встречаю тебя в чужом кабинете, у меня просто невозможно отключить прослушку…
Воспользовавшись заминкой собеседника, Стив картинно закинул ноги на стол.
– Тогда скотч со льдом, Джон!
Хозяин лунной станции кивнул и открыл маленький холодильник в стене, совершенно не обращая внимания на то, как его свояк пытается пристроить свои громоздкие ботинки на маленькую пластиковую столешницу.
Тесное пространство каюты не было предусмотрено для развязных манер янки, которые те демонстрировали при каждом удобном случае, пытаясь сбить окружающих с толку своей мнимой неотесанностью. Учитывая же, что кресло было закреплено к полу намертво, потуги гостя были и вовсе неуклюжи и забавны. Однако игра есть игра, и он продолжал свои неловкие попытки устроиться, пока хозяин кабинета делал вид, что так и должно быть.
Поскольку сила тяжести на Луне позволяла совершать самые немыслимые кульбиты, вскоре гость удовлетворенно замер и требовательно протянул руку за стаканом. Тот был уже не только налит, но даже предусмотрительно прикрыт плотной крышкой и увенчан трубочкой. Глухо стукнувшись пластиковыми краями, джентльмены ознакомились с содержимым посуды, после чего визитер из Лэнгли с ожиданием уставился на своего собеседника.
– Так какие у тебя проблемы, Джон?
– У нашей фирмы, Стив! Я сам пока в полном порядке! Тем не менее, как ты понимаешь, проблемы компании вскоре неминуемо отразятся и на моем состоянии.
Джон Макрой мельком взглянул на свояка и, уловив на его лице решимость выслушать любой бред, который он произнесет, перешел к теме запланированной беседы:
– Проблемы начались еще до извержения вулкана, два месяца назад. Вместо лазерной ударной системы NCOD-4 служба сопровождения военных грузов доставила нам груду ящиков с тепловизорами для наземных служб поддержки под тем же названием.