2
Глупая мисс Дэйзи и директор Клатц
Мисс Дэйзи сказала, что пора нам прибраться на партах и проверить свои знания в арифметике.
Уф-ф!
– Если я дам вам пятьдесят восемь яблок, а директор Клатц заберёт из них двадцать восемь, – начала мисс Дэйзи, – сколько яблок у вас останется? Эй Джей?
– Какая разница, сколько яблок останется? – ответил я. – Ненавижу яблоки. Вы с директором Клатцем можете забрать все яблоки, меня это совершенно не расстроит.
– У нас останется тридцать яблок, – сказала та девочка за передней партой, Андрэа Янг. Она широко улыбалась, как будто только что открыла все свои подарки на день рождения. Андрэа Янг считает себя очень умной.
– Ненавижу арифметику, – сказал я.
– Между прочим, – сказала мисс Дэйзи, – я тоже ненавижу арифметику.
– Правда? – спросили мы все.
– Конечно! Я даже не знаю, что получится, если четыре умножить на четыре.
– Неужели?
– Честное слово, – сказала мисс Дэйзи, почесала голову и наморщила лоб, будто пытаясь разобраться. – Может, вы, ребята, мне объясните?
Подумать только, мисс Дэйзи такая глупая! Даже я знаю, что получится, если четыре умножить на четыре. Но эта всезнайка-выпендрёжница Андрэа Янг опередила меня, и её спросили первой.
– Если положить четыре карандаша в ряд, – сказала она, кладя на парту перед собой кучу цветных карандашей, – и сделать четыре таких ряда, получится шестнадцать карандашей. Видите? – и она посчитала карандаши – от одного до шестнадцати.
Мисс Дэйзи посмотрела на карандаши на столе Андрэа. Вид у неё был озадаченный.
– Не совсем понимаю, – сказала она. – Кто-нибудь ещё может мне объяснить?
Майкл Робинсон, паренёк в красной футболке с дёртовым мотоциклом, снова объяснил умножение четырёх на четыре с помощью карандашей. У него на парте лежали шестнадцать карандашей – четыре ряда, и в каждом ряду по четыре карандаша. Лицо мисс Дэйзи по-прежнему выражало непонимание.
– А что, если отнять половину карандашей? – спросила она.
Майкл убрал два ряда карандашей в пенал.
– Останется восемь карандашей! – сказали мы все.
– Половина от шестнадцати – восемь, – добавила Андрэа Янг.
Мисс Дэйзи наморщила лоб, и он стал похож на гармошку.
Она так и не поняла!
Она стала вслух считать карандаши на парте у Майкла, указывая пальцем.